32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Qais bin Makhrama (RA)

فضائل حضرت قيس بن مخرمة رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 5917

Amr bin Al-Aas (may Allah be pleased with him) said: “From the time that Khalid bin Waleed and I became Muslim, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) never considered any Companion equal to us in matters of war.”

حضرت عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : جب سے میں اور خالد بن ولید مسلمان ہوئے ہیں ، اس وقت سے رسول اللہ ﷺ نے جنگی معاملات میں کبھی بھی کسی صحابی کو ہمارے برابر قرار نہیں دیا ۔

Hazrat Amr bin al-Aas razi Allah anhu farmate hain: Jab se main aur Khalid bin Walid musalman huye hain, us waqt se Rasul Allah SAW jungee mamlaat mein kabhi bhi kisi sahabi ko humare barabar qarar nahin diya.

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَعْقِلٍ النَّسَفِيُّ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَبَّانَ بْنِ أَبِي جَبَلَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ: «مَا عَدَلَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِهِ فِي حَرْبِهِ مُنْذُ أَسْلَمْنَا» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5917 - سكت عنه الذهبي في التلخيص

Mustadrak Al Hakim 5918

Musab bin Abdullah narrates: Qais bin Mukhrama bin Muttalib bin Abd Manaf was a son of Bani Abdil Muttalib bin Abd Manaf. His mother was Asma bint Aamir Ansari.

مصعب بن عبداللہ فرماتے ہیں : بنی عبدالمطلب بن عبد مناف کا ایک بیٹا قیس بن مخرمہ بن مطلب بن عبد مناف ہے ۔ ان کی والدہ ’’ اسما بنت عامر انصاریہ ‘‘ ہیں ۔

Musab bin Abdullah farmate hain : Bani Abdul Muttalib bin Abd Manaf ka aik beta Qais bin Mukhrama bin Muttalib bin Abd Manaf hai . Un ki walida '' Asma bint Aamir Ansariyah '' hain .

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: «ابْنُ بَنِي الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ قَيْسُ بْنُ مَخْرَمَةَ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ، وَأُمُّهُ أَسْمَاءُ بِنْتُ عَامِرٍ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ»