Muhammad bin Umar described his lineage as follows: “Rafi’ bin Khadij bin Adi bin Zaid bin Jashm bin Haritha bin Harith bin Khazraj bin Amr.” He was from Banu Najjar of the Aws tribe. Rafi participated in the battles of Uhud, the Trench, and all other battles alongside the Messenger of Allah, peace be upon him. In the Battle of Uhud, Rafi bin Khadij, may Allah be pleased with him, was hit by an arrow in the collarbone. The Messenger of Allah said to him, "If you wish, I can remove this arrow, and if you wish, you can leave it as it is, and I will bear witness on the Day of Judgment that he is a martyr." So, following the Prophet's guidance, he left it as it was. He did not have it removed throughout his life, and when he laughed, it would become visible. During the caliphate of Uthman Ghani, may Allah be pleased with him, it broke off. The wound became fresh, and he passed away due to it. Bashir bin Yasar stated: Rafi bin Khadij, may Allah be pleased with him, passed away in the early days of 74 AH. At the time of his death, he was 86 years old. Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both, participated in his funeral prayer. The Kunya (honorific title) of Rafi, may Allah be pleased with him, was "Abu Abdullah."
" محمد بن عمر نے ان کا نسب یوں بیان کیا ہے ’’ رافع بن خدیج بن عدی بن زید بن جشم بن حارثہ بن حارث بن خزرج بن عمرو ‘‘ یہ نبیت بن مالک بن اوس ہیں ۔ حضرت رافع غزوہ احد ، خندق اور تمام غزوات میں رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ شریک ہوئے ، جنگ احد میں حضرت رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ کی ہنسلی میں ایک تیر لگا ۔ رسول اللہ ﷺ نے ان سے کہا : اگر تم چاہو تو میں یہ تیر نکال دیتا ہوں ، اور اگر تم چاہو تو اس کو اسی طرح چھوڑ دو اور میں قیامت کے دن تیرے بارے میں یہ گواہی دوں گا کہ یہ شہید ہے ۔ تو رسول اللہ ﷺ کے اس ارشاد کی بناء پر انہوں نے اس کو اسی طرح چھوڑ دیا ۔ ساری زندگی انہوں نے اس کو نہیں نکالا ، جب آپ ہنستے تو وہ ظاہر ہو جاتا ۔ حضرت عثمان غنی رضی اللہ عنہ کے دور خلافت میں وہ ٹوٹ گیا ۔ زخم تازہ ہو گیا اور اسی کی وجہ سے ان کا انتقال ہو گیا ۔ بشیر بن یسار فرماتے ہیں : حضرت رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سن 74 ہجری کے اوائل میں فوت ہوئے ، وفات کے وقت ان کی عمر 86 برس تھی ، حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما ان کے جنازہ میں شریک ہوئے تھے ۔ حضرت رافع رضی اللہ عنہ کی کنیت ’’ ابوعبداللہ ‘‘ تھی ۔"
Muhammad bin Umar ne in ka nasab yun bayan kya hai '' Rafi bin Khadij bin Adi bin Zaid bin Jashm bin Haritha bin Harith bin Khazraj bin Amro '' ye Nabit bin Malik bin Aws hain . Hazrat Rafi Ghazwa Uhud , Khandaq aur tamam ghazwaat mein Rasul Allah ke hamrah sharik hue , جنگ Uhud mein Hazrat Rafi bin Khadij ki hansli mein ek teer laga . Rasul Allah ne in se kaha : Agar tum chaho to main ye teer nikal deta hun , aur agar tum chaho to is ko isi tarah chhor do aur main qayamat ke din tumhare bare mein ye gawahi dun ga ke ye shaheed hai . To Rasul Allah ke is irshad ki bina par inhon ne is ko isi tarah chhor diya . Saari zindagi inhon ne is ko nahin nikala , jab aap hanste to wo zahir ho jata . Hazrat Usman Ghani ke daur khilafat mein wo toot gaya . Zakhm taaza ho gaya aur isi ki wajah se in ka inteqal ho gaya . Bashir bin Yasar farmate hain : Hazrat Rafi bin Khadij san 74 hijri ke aawail mein فوت hue , wafaat ke waqt in ki umar 86 baras thi , Hazrat Abdullah bin Umar in ke janaze mein sharik hue the . Hazrat Rafi ki kunniyat '' Abu Abdullah '' thi .
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ قَالَ: وَرَافِعُ بْنُ خَدِيجِ بْنِ رَافِعِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُشَمِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ بْنِ عَمْرٍو وَهُوَ النَّبِيتُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ شَهِدَ رَافِعٌ أُحُدًا وَالْخَنْدَقَ وَالْمَشَاهِدَ كُلَّهَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ رَافِعٌ أَصَابَهُ يَوْمَ أُحُدٍ سَهْمٌ فِي تَرْقُوَتِهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنْ شِئْتَ نَزَعْتُ السَّهْمَ، وَتَرَكْتُ الْقَطِيفَةَ وَشَهِدْتُ لَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَّكَ شَهِيدٌ» فَتَرَكَهَا رَافِعٌ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ لَا يُحِسَّ مِنْهُ شَيْئًا دَهْرًا، وَكَانَ إِذَا ضَحِكَ فَاسْتَعْرَبَ بَدَا، فَلَمَّا كَانَ فِي خِلَافَةِ عُثْمَانَ انْتَقَضَ بِهِ ذَلِكَ الْجُرْحُ فَمَاتَ مِنْهُ قَالَ ابْنُ عُمَرَ: فَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْهَرِيرِ مِنْ وَلَدِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: «مَاتَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فِي أَوَّلِ سَنَةِ أَرْبَعٍ وَسَبْعِينَ وَهُوَ ابْنُ سِتِّ وَثَمَانِينَ، وَحَضَرَ ابْنُ عُمَرَ جِنَازَتَهُ، وَكَانَ رَافِعٌ يُكَنَّى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، وَمَاتَ بِالْمَدِينَةِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6379 - هذا لا يصح ولا يستقيم معناه