Muhammad bin Umar states: There is a difference of opinion regarding the Kunya (patronymic) of Zayd bin Khalid Al-Juhani (may Allah be pleased with him). The people of Medina believe that his Kunya was "Abu Abdur Rahman" while other people say that his Kunya was "Abu Talha".
محمد بن عمر فرماتے ہیں : حضرت زید بن خالد جہنی رضی اللہ عنہ کی کنیت کے بارے میں اختلاف ہے ۔ اہل مدینہ کا خیال ہے کہ ان کی کنیت ’’ ابوعبدالرحمن ‘‘ تھی اور دیگر لوگوں کا کہنا ہے کہ ان کی کنیت ’’ ابوطلحہ ‘‘ تھی ۔
Muhammad bin Umar farmate hain: Hazrat Zaid bin Khalid Jahni Razi Allah Anhu ki kunniyat ke bare mein ikhtilaf hai. Ahl Madina ka khayal hai ki unki kunniyat ''Abu Abdur Rahman'' thi aur digar logon ka kehna hai ki unki kunniyat ''Abu Talha'' thi.
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا أَبُو حَفْصِ بْنُ مَصْقَلَةَ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ قَالَ: " وَزَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ اخْتُلِفَ فِي كُنْيَتِهِ، فَكَانَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَزْعُمُونَ أَنَّهُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَقَالَ غَيْرُهُمْ: كَانَ يُكَنَّى أَبَا طَلْحَةَ "