32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم

Mention of Hazrat Sa'd bin Rabi' Ansari (RA)

تذكرة حضرت سعد بن ربيع الأنصاري رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 6551

Urwah says: Among those who participated from Ansar in Bait-e-Aqba, on behalf of Harith bin Khazraj bin Harith was Saad bin Rabi' Radi Allahu Anhu. He was also the representative of his people. He also participated in the Battle of Badr.

حضرت عروہ کہتے ہیں : انصار کی جانب سے بیت عقبہ میں شریک ہونے والوں میں حضرت حارث بن خزرج بن حارث کی طرف سے حضرت سعد بن ربیع رضی اللہ عنہ تھے ، یہ اپنی قوم کے مبلغ بھی تھے ، آپ جنگ بدر میں بھی شریک ہوئے ہیں ۔

Hazrat Urwa kahte hain : Ansar ki janib se Bait Aqba mein sharik hone walon mein Hazrat Haris bin Khazraj bin Haris ki taraf se Hazrat Saad bin Rabee razi Allah anhu the, ye apni qaum ke muballigh bhi the, aap jang Badr mein bhi sharik hue hain .

أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ، ثَنَا أَبُو عُلَاثَةَ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، ثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، «فِي تَسْمِيَةِ الْمُسْلِمِينَ الَّذِينَ بَايَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَقَبَةِ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنَ الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ بْنِ الْحَارِثِ سَعْدُ بْنُ الرَّبِيعِ وَهُوَ نَقِيبٌ وَقَدْ شَهِدَ بَدْرًا»

Reference    : Mustadrak Al Hakim 6551

Mustadrak Al Hakim 6552

Ibn Shihab said: Among those who participated in the Battle of Uhud from the Ansar, from the Banu Haritha bin Khazraj, was Sa'd bin Rabi' may Allah be pleased with him.

ابن شہاب کہتے ہیں : انصار کی طرف سے بنی حارث بن خزرج کی جانب سے جنگ احد میں شریک ہونے والوں میں حضرت سعد بن ربیع رضی اللہ عنہ تھے ۔

Ibn Shahab kehte hain : Ansar ki taraf se Bani Harith bin Khazraj ki janib se jang Uhud mein sharik hone walon mein Hazrat Saad bin Rabia razi Allah anhu the .

أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ، ثَنَا جَدِّي، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، «فِي تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ أُحُدٍ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ سَعْدُ بْنُ الرَّبِيعِ»

Reference    : Mustadrak Al Hakim 6552

Mustadrak Al Hakim 6553

Umm Sad bint Sa'd ibn Rabi' reported: She went to Abu Bakr As-Siddiq (may Allah be pleased with him), and he spread his garment over her. I sat down beside her, then Umar ibn Al-Khattab (may Allah be pleased with him) came to him and asked about me, "O Caliph of the Muslims! Who is this?" He said, "This is the daughter of one who was better than me and better than you." He said, "Who could be better than you and me besides the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)?" Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said, "A man who died during the time of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) has already secured his place in Paradise, while you and I are still in this world." (So, the one who has gone to Paradise is better). **This hadith has a Sahih (authentic) chain of narration, but the Two Sheikhs (Imam Abu Hanifa and Imam Malik) (may Allah have mercy on them) did not narrate it.**

" ام سد بنت سعد بن ربیع فرماتی ہیں : وہ حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کے پاس گئیں ، آپ نے اپنا کپڑا ان پر ڈال دیا ، میں ان کے پاس بیٹھ گئی ، پھر ان کے پاس حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ آ گئے ، انہوں نے میرے بارے میں پوچھا : اے خلیفۃ المسلمین ! یہ کون ہے ؟ انہوں نے فرمایا : یہ اس شخص کی بیٹی ہے جو مجھ سے بھی بہتر ہے اور تجھ سے بھی بہتر ہے ، انہوں نے کہا : رسول اللہ ﷺ کے علاوہ اور کون ہو سکتا ہے جو تجھ سے بھی بہتر ہو اور مجھ سے بھی بہتر ہو ۔ حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ نے فرمایا : ایک ایسا آدمی جو رسول اللہ ﷺ کے زمانہ اقدس میں وفات پا گیا ، وہ تو اپنا ٹھکانا جنت میں بنا چکا ، جبکہ تو اور میں ابھی اس دنیا میں موجود ہیں ۔ ( تو بہتر وہی ہوا ، جو جنت میں جا چکا ہے ) ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Umme Sud binti Saad bin Rubay farmati hain : woh Hazrat Abu Bakr Siddique (رضي الله تعالى عنه) ke paas gayin , aap ne apna kapra un par daal diya , main un ke paas baith gayi , phir un ke paas Hazrat Umar bin Khattab (رضي الله تعالى عنه) aa gaye , unhon ne mere bare mein poochha : Aye Khalifa-tul-Muslimeen ! yeh kaun hai ? Unhon ne farmaya : Yeh us shakhs ki beti hai jo mujh se bhi behtar hai aur tujh se bhi behtar hai , unhon ne kaha : Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke ilawa aur kaun ho sakta hai jo tujh se bhi behtar ho aur mujh se bhi behtar ho . Hazrat Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya : Ek aisa aadmi jo Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke zamana Aqdas mein wafaat pa gaya , woh to apna thikana Jannat mein bana chuka , jabke tu aur main abhi is dunya mein mojood hain . ( To behtar wohi hua , jo Jannat mein ja chuka hai ) ** Yeh hadees Sahih-ul-Isnaad hai lekin Sheikhayn Rahmatullahi Alaihima ne is ko naqal nahin kiya .

أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْقَاضِي، ثَنَا أَبِي، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أُمِّ سَعْدِ بِنْتِ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَأَلْقَى لَهَا ثَوْبَهُ حَتَّى جَلَسْتُ عَلَيْهِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَقَالَ: يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مَنْ هَذِهِ؟ قَالَ: «هَذِهِ بِنْتُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي وَمِنْكَ» ، قَالَ: وَمَنْ خَيْرٌ مِنِّي وَمِنْكَ إِلَّا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ أَبُو بَكْرٍ: «رَجُلٌ قُبِضَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبَوَّأَ مَقْعَدَهُ فِي الْجَنَّةِ، وَبَقِيتُ أَنَا وَأَنْتَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6553 - بل إسماعيل ضعفوه

Reference    : Mustadrak Al Hakim 6553