32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم

Mention of Hazrat Uthman bin Abi al-'As Thaqafi (RA)

ذكر حضرت عثمان بن أبي العاص ثقفي رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 6590

Khalifah ibn Khayyat described his lineage as: "Uthman ibn Abi al-'As ibn Kathir ibn Dahman ibn Abdullah ibn Hamam ibn Aban ibn Yasar ibn Malik." His nickname was "Abu Abdullah". He died in 50 AH.

خلیفہ بن خیاط نے ان کا نسب یوں بیان کیا ہے ’’ عثمان بن ابی العاص بن کثیر بن دہمان بن عبداللہ بن ہمام بن ابان بن یسار بن مالک ‘‘۔ ان کی کنیت ’’ ابوعبداللہ ‘‘ تھی ۔ 50 ہجری میں ان کا انتقال ہوا ۔

Khalifa bin Khyat ne in ka nasab yun bayan kya hai ''Usman bin Abi al-As bin Kathir bin Dahman bin Abdullah bin Hamam bin Aban bin Yasar bin Malik''. In ki kunniyat ''Abu Abdullah'' thi. 50 Hijri mein in ka inteqal hua.

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، ثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ، قَالَ: «عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دَهْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هَمَّامِ بْنِ أَبَانَ بْنِ يَسَارِ بْنِ مَالِكٍ يُكَنَّى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَاتَ سَنَةَ خَمْسِينَ»

Reference    : Mustadrak Al Hakim 6590

Mustadrak Al Hakim 6591

Uthman bin Abi Al-Aas, may Allah be pleased with him, narrated: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, ordered him to build a mosque in Taif at the place where their idol used to be.

حضرت عثمان بن ابی العاص رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے انہیں حکم دیا کہ طائف میں اس مقام پر مسجد بنائی جائے جہاں پر ان لوگوں کے بت ہوتے تھے ۔

Hazrat Usman bin Abi Al Aas (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne unhen hukum diya keh Taif mein us maqam par masjid banai jaye jahan par un logon ke but hote thay.

أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الدَّلَّالُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ الطَّائِفِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «أَمَرَهُ أَنْ يَجْعَلَ مَسْجِدَ الطَّائِفِ حَيْثُ كَانَتْ طَاغِيَتُهُمْ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6591 - سكت عنه الذهبي في التلخيص

Reference    : Mustadrak Al Hakim 6591