32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم

Mention of Hazrat Osama bin Umair Hazli (RA), father of Abu Maliha

ذكر حضرت أسامة بن عمير هذلي رضي الله عنهما، والد أبي مليح

Mustadrak Al Hakim 6609

The youth of Asfar describe their lineage as follows: "Usama bin Umair bin Asim bin Abdullah bin Hanif bin Yasar bin Najiyah bin Amr bin Harith bin Tabkhah bin Lihyan bin Hudhail." He is the father of Abu al-Malih, may Allah be pleased with him, and resided in Basra.

شباب عصفری ان کا نسب یوں بیان کرتے ہیں ’’ اسامہ بن عمیر بن عاصم بن عبیداللہ بن حنیف بن یسار بن ناجیہ بن عمرو بن حارث بن طابخہ بن لحیان بن ہذیل ‘‘۔ یہ حضرت ابوالملیح رضی اللہ عنہ کے والد ہیں ، بصرہ میں قیام پذیر رہے ۔

Shabab Asfi in ka nasab yun bayan karte hain ''Usama bin Umair bin Asim bin Ubaidullah bin Hanif bin Yasar bin Najiyah bin Amro bin Haris bin Tabkhah bin Lahiyan bin Huzail ''. Yah Hazrat Abu al-Malih (رضي الله تعالى عنه) ke walid hain, Basra mein qayam pazir rahe.

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا، ثَنَا شَبَّابٌ الْعُصْفُرِيُّ، قَالَ: «أُسَامَةُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْفِ بْنِ يَسَارِ بْنِ نَاجِيَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ طَابِخَةَ بْنِ لِحْيَانَ بْنِ هُذَيْلٍ وَهُوَ أَبُو أَبِي الْمَلِيحِ نَزَلَ الْبَصْرَةَ»

Reference    : Mustadrak Al Hakim 6609

Mustadrak Al Hakim 6610

Usama bin Umair (may Allah be pleased with him) narrated that he prayed Fajr prayer with the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He ( Usama) was standing very close to the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offered two short Rak'ahs and then supplicated: "O Allah! O Lord of Jibra'il, Mika'il, Israfil and Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him), I seek Your protection from the fire." The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) supplicated this three times.

حضرت اسامہ بن عمیر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے نبی اکرم ﷺ کے ہمراہ نماز فجر ادا کی ، آپ نبی اکرم ﷺ کے بہت قریب کھڑے تھے ، نبی اکرم ﷺ نے دو مختصر رکعتیں پڑھائیں پھر یوں دعا مانگی ’’ اے اللہ ! اے جبرائیل ، میکائیل ، اسرافیل اور محمد ﷺ کے رب ، میں آگ سے تیری پناہ مانگتا ہوں ۔ یہ دعا حضور ﷺ نے تین مرتبہ مانگی ۔

Hazrat Usama bin Umair RA se marvi hai ke unhon ne Nabi Akram SAW ke hamrah namaz fajr ada ki, aap Nabi Akram SAW ke bahut qareeb kharay thay, Nabi Akram SAW ne do mukhtasir rakaten parhaen phir yun dua maangi ''Aye Allah! Aye Jibraeel, Mikaeel, Israfeel aur Muhammad SAW ke Rabb, main aag se teri panaah mangta hun. Yeh dua Huzoor SAW ne teen martaba maangi.

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْهَرِيُّ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ دَاوُدَ الصَّوَّافُ، بِتُسْتَرَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عِيسَى الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا الْغَسَّانِيُّ، حَدَّثَنِي مَيْسَرَةُ بْنُ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ أُسَامَةَ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، فَصَلَّى قَرِيبًا مِنْهُ، فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ فَسَمِعَهُ، يَقُولُ: «اللَّهُمَّ رَبِّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ وَمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6610 - سكت عنه الذهبي في التلخيص

Reference    : Mustadrak Al Hakim 6610