32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم

Mention of Hazrat Abu Salamah bin Abd al-Asad Makhzumi (RA)

ذكر حضرت أبو سلمة بن عبد الأسد مخزومي رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 6641

Mus'ab ibn Abdullah described his lineage as follows: "Abu Salama Abdullah ibn Asad ibn Hilal ibn Abdullah ibn Umar ibn Makhzum ibn Yaqzah ibn Murrah ibn Ka'b ibn Lu'ayy ibn Ghalib ibn Fihr ibn Malik." He also migrated to Abyssinia and participated in the migration to Medina. He took part in the Battle of Badr. (Mother of the Believers) Umm Salama (may Allah be pleased with her) was married to him (before marrying the Messenger of Allah, peace be upon him). He passed away in Shawwal, 4 AH.

مصعب بن عبداللہ نے ان کا نسب یوں بیان کیا ہے ’’ ابوسلمہ عبداللہ بن اسد بن ہلال بن عبداللہ بن عمر بن مخزوم بن یقظہ بن مرہ بن کعب بن لؤی بن غالب بن فہر بن مالک ‘‘۔ انہوں نے حبشہ کی جانب بھی ہجرت کی اور مدینہ منورہ کی ہجرت میں بھی شریک ہوئے ، جنگ بدر میں شریک ہوئے ۔ ( ام المومنین ) حضرت ام سلمہ رضی اللہ عنہا ( رسول اللہ ﷺ کے عقد میں آنے سے پہلے ) انہی کے نکاح میں تھیں ۔ 4 ہجری کو شوال المکرم میں حضرت ابوسلمہ کا انتقال ہو گیا ۔

Musab bin Abdullah ne un ka nasab yun bayan kya hai ''Abu Salma Abdullah bin Asad bin Hilal bin Abdullah bin Umar bin Makhzoom bin Yaqzah bin Murrah bin Kabb bin Luay bin Galib bin Fihr bin Malik''. Unhon ne Habsha ki janib bhi hijrat ki aur Madina Munawwara ki hijrat mein bhi sharik huye, جنگ Badr mein sharik huye. (Umm ul Momineen) Hazrat Umm e Salma ( (رضي الله تعالى عنه) ا) (Rasool Allah SAW ke uqd mein aane se pehle) inhi ke nikah mein thin. 4 Hijri ko Shawwal ul Mukarram mein Hazrat Abu Salma ka inteqal ho gaya.

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: «أَبُو سَلَمَةَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْأَسَدِ بْنِ هِلَالِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَخْزُومِ بْنِ يَقَظَةَ بْنِ مُرَّةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيِّ بْنِ غَالِبِ بْنِ فِهْرِ بْنِ مَالِكٍ، وَكَانَ مِنْ مُهَاجِرِي الْحَبَشَةِ وَهَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَشَهِدَ بَدْرًا وَكَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ عِنْدَهُ فَتُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ أَرْبَعٍ مِنَ الْهِجْرَةِ»

Reference    : Mustadrak Al Hakim 6641

Mustadrak Al Hakim 6642

Abu Salma (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When any of you is afflicted with a calamity, let him say: "Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we will return. O Allah, with You I seek reward for my calamity." Then, the entire detailed hadith was mentioned. ** This hadith is present in Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim. I have included it here because I could not find any other hadith narrated by Abu Salma (may Allah be pleased with him) besides this one.

" حضرت ابوسلمہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جب تم میں سے کسی کو مصیبت پہنچے اس کو چاہیے کہ وہ یوں کہے : انا للہ و انا الیہ راجعون ، اللھم عندک احتسب مصیبتی اس کے بعد پوری مفصل حدیث بیان کی ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیحین میں موجود ہے ، میں نے اس مقام پر اس کو اس لئے درج کیا ہے کہ مجھے اس حدیث کے علاوہ حضرت ابوسلمہ رضی اللہ عنہ کی کوئی اور مسند حدیث نہیں ملی ۔"

Hazrat Abu Salma Raziallahu Anhu farmate hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Jab tum mein se kisi ko museebat pahunche usko chahiye ke woh yun kahe: Inna Lillahi Wa Inna Ilaihi Raji'un, Allahumma 'Indaka Ahtasebu Museebati. Isske baad puri mufassal hadees bayan ki. ** Yeh hadees sahihain mein mojood hai, maine iss maqam par issko iss liye darj kiya hai ke mujhe iss hadees ke ilawa Hazrat Abu Salma Raziallahu Anhu ki koi aur musnad hadees nahi mili.

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَنْبَأَ ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الْأَسَدِ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، أَنَّ أَبَاهُ أَبَا سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "" إِذَا أَصَابَتْ أَحَدَكُمْ مُصِيبَةٌ فَلْيَقُلْ: إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ عِنْدَكَ أَحْتَسِبُ مُصِيبَتِي "" وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ هَذَا حَدِيثٌ مُخَرَّجٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَإِنَّمَا خَرَّجْتُهُ لِأَنِّي لَمْ أَجِدْ لِأَبِي سَلَمَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا مُسْنَدًا غَيْرَ هَذَا [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6642 - أخرجاه

Reference    : Mustadrak Al Hakim 6642