32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Ma'an bin Adi bin Ajlan Ansari may Allah be pleased with them

حضرة معن بن عدي بن عجلان الأنصاري، رضي الله عنه، أفضله.

Mustadrak Al Hakim 5012

Ibn Ishaq states, "Ma'n ibn Adi ibn Jad ibn Ujalān," an ally of Banu 'Amr ibn 'Awf, participated in the Pledge of Aqabah, the Battles of Badr, Uhud, the Trench, and all other expeditions alongside the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. He was martyred in the Battle of Yamamah during the caliphate of Abu Bakr, may Allah be pleased with him.

ابن اسحاق کہتے ہیں :’’ حضرت معن بن عدی بن جد بن عجلان ‘‘ بنی عمرو بن عوف کے حلیف تھے ، بیعت عقبہ میں شامل ہوئے ، جنگ بدر ، جنگ احد ، جنگ خندق اور دیگر تمام غزوات میں رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ شریک ہوئے اور حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ کے دور خلافت میں جنگ یمامہ میں شہید ہوئے ۔

Ibn Ishaq kehte hain : Hazrat Maan bin Adi bin Jad bin Ajlan Bani Amr bin Auf ke halif thay, baet Aqba mein shamil huay, jang Badr, jang Uhud, jang Khandaq aur digar tamam ghazwaat mein Rasul Allah SAW ke hamrah sharik huay aur Hazrat Abubakar (رضي الله تعالى عنه) ke daur khilafat mein jang Yamama mein shaheed huay.

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: «وَمَعْنُ بْنُ عَدِيِّ بْنِ الْجَدِّ بْنِ الْعَجْلَانِ حَلِيفُ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ شَهِدَ الْعَقَبَةَ، وَشَهِدَ بَدْرًا وَأُحُدًا وَالْخَنْدَقَ وَمَشَاهِدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُتِلَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ شَهِيدًا فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ»

Mustadrak Al Hakim 5013

Urwa bin Zubair (may Allah be pleased with him) said: Ma'an bin Adi (may Allah be pleased with him) was martyred on the day of the battle with Musaylimah the liar, (that is) the battle of Yamama.

حضرت عروہ بن زبیر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : حضرت معن بن عدی رضی اللہ عنہ مسیلمہ کذاب کے ساتھ جنگ والے دن ( یعنی ) جنگ یمامہ میں شہید ہوئے ۔

Hazrat Urwa bin Zubair Radi Allaho Anho farmate hain : Hazrat Maan bin Adi Radi Allaho Anho Musailma kazzab ke sath jang wale din ( yani ) jang Yamama mein shaheed hue .

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ: «قُتِلَ مَعْنُ بْنُ عَدِيٍّ بِالْيَمَامَةِ يَوْمَ مُسَيْلِمَةَ الْكَذَّابِ»