7.
Statement of Witr Prayers
٧-
بیان الوتر


Mustadrak Al Hakim 1128

Abu Ayyub narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Witr is a right. Whoever wishes can pray five (rak'ahs), whoever wishes can pray three, and whoever wishes can pray one.” **(This hadith has a sahih chain of narrators according to the criteria of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it).** **(In narrating this hadith from Zuhri, Muhammad ibn Walid az-Zubaidi, Sufyan ibn 'Uyainah, Sufyan ibn Husayn, Ma'mar ibn Rashid, Muhammad ibn Ishaq, and Bakr ibn Wa'il followed Awza'i in attributing it to the Prophet (peace and blessings be upon him)).** **(The hadith narrated by Zubaydi…)**

" حضرت ابوایوب فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا :’’ وتر حق ہے ، جو چاہے پانچ وتر پڑھ لے ، جو چاہے تین پڑھ لے اور جو چاہے ایک پڑھ لے ۔‘‘ ٭٭ یہ حدیث شیخین کے معیار کے مطابق صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ اس حدیث کو زہری سے روایت کرنے میں محمد بن ولید الزبیدی ، سفیان بن عیینہ ، سفیان بن حسین ، معمر بن راشد ، محمد بن اسحاق اور بکر بن وائل نے مرفوع کرنے میں اوزاعی کی متابعت کی ہے ۔ زبیدہ کی روایت کردہ حدیث :"

Hazrat Abu Ayub farmate hain : Rasul Allah SAW ne irshad farmaya :'' Witr haq hai , jo chahe panch witr parh le , jo chahe teen parh le aur jo chahe ek parh le .'' ** Yeh hadees shaikhain ke miyaar ke mutabiq sahih ul asnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne is ko naqal nahin kiya . Is hadees ko Zahri se riwayat karne mein Muhammad bin Walid al Zubaydi , Sufiyan bin Uyainah , Sufiyan bin Hussain , Muammar bin Rashid , Muhammad bin Ishaq aur Bakr bin Waail ne marfoo karne mein Auzai ki mutaba'at ki hai . Zubaydah ki riwayat kardah hadees :

أَخْبَرَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، ثنا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْوِتْرُ حَقٌّ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِخَمْسٍ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِثَلَاثٍ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِوَاحِدَةٍ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" وَقَدْ تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ، وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، وَسُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، وَمَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَبَكْرُ بْنُ وَائِلٍ عَلَى رَفْعِهِ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 1128 - على شرطهما أَمَّا حَدِيثُ الزُّبَيْدِيِّ