13.
Statement of Funeral Prayer
١٣-
بیان صلاة الجنازة
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
abī sa‘īdin al-khudrī | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
abīh | Sumayyan al-Aslami | Saduq Hasan al-Hadith |
anas bn abī yaḥyá | Anas bin Abi Yahya al-Aslami | Trustworthy |
‘abd al-‘azīr bn muḥammadin | Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi | Trustworthy, good in Hadith |
yaḥyá bn ṣāliḥin al-wuḥāẓī | Yahya ibn Salih al-Wahazy | Trustworthy |
‘uthmān bn sa‘īdin al-dārimī | Uthman ibn Sa'id al-Darimi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
wa’aḥmad bn muḥammadin al-‘anazī | Ahmad ibn Muhammad al-Tarafi | Saduq Hasan al-Hadith |
abū al-naḍr al-faqīh | Muhammad ibn Muhammad al-Tusi | Saduq Hasan al-Hadith |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
أَبِيهِ | سمعان الأسلمي | صدوق حسن الحديث |
أَنَسُ بْنُ أَبِي يَحْيَى | أنس بن أبي يحيى الأسلمي | ثقة |
عَبْدُ الْعَزِيرِ بْنُ مُحَمَّدٍ | عبد العزيز بن محمد الدراوردي | صدوق حسن الحديث |
يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ | يحيى بن صالح الوحاظي | ثقة |
عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ | عثمان بن سعيد الدارمي | ثقة حافظ إمام |
وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ | أحمد بن محمد الطرائفي | صدوق حسن الحديث |
أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ | محمد بن محمد الطوسي | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 1356
Abu Sa'eed Khudri, may Allah be pleased with him, narrated that the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, passed by a grave and asked, "Whose grave is this?" The Companions, may Allah be pleased with them, replied, "O Messenger of Allah, this is the grave of so-and-so, the Habshi." So the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said, "There is no deity worthy of worship except Allah. There is no deity worthy of worship except Allah. From the heaven and earth of Allah, he has been returned to this clay from which he was created." **(This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari and Imam Muslim did not narrate it. Anees bin Yahya Al-Aslami is the paternal uncle of Ibrahim bin Abi Yahya, and Anees is trustworthy and reliable in narration. This hadith has many supporting narrations, most of which are sahih, some of which are as follows.)**
" حضرت ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : نبی اکرم ﷺ قبر کے پاس ( رکھی ہوئی ) ایک میت کے پاس سے گزرے ، آپ ﷺ نے پوچھا ، یہ کس کی قبر ہے ؟ صحابہ رضی اللہ عنہم نے جواب دیا : یا رسول اللہ ﷺ ! یہ فلاں حبشی کی قبر ہے ۔ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ۔ اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ۔ اللہ کی زمین اور آسمان سے اس کو اس مٹی کی طرف بھیج دیا گیا ہے جس سے اس کو پیدا کیا گیا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا اور انیس بن یحیی اسلمی ، ابراہیم بن ابی یحیی کے چچا ہیں اور انیس ثقہ اور معتمد راوی ہیں ۔ اور اس حدیث کی متعدد شواہد حدیثیں موجود ہیں ، جن میں سے اکثر صحیح ہیں ، جن میں سے چند ایک درج ذیل ہیں ۔"
Hazrat Abu Saeed Khudri RA farmate hain: Nabi Akram SAW qabar ke pass (rakhi hui) ek mayyat ke pass se guzare, Aap SAW ne poocha, yeh kis ki qabar hai? Sahaba RA ne jawab diya: Ya Rasulullah SAW! Yeh falan Habshi ki qabar hai. To Rasulullah SAW ne farmaya: Allah ke siwa koi ibadat ke layaq nahi. Allah ke siwa koi ibadat ke layaq nahi. Allah ki zameen aur asman se is ko is mitti ki taraf bhej diya gaya hai jis se is ko paida kiya gaya hai. ** Yeh hadees Sahih al-Isnad hai lekin Imam Bukhari RA aur Imam Muslim RA ne is ko naqal nahi kiya aur Anees bin Yahya Islami, Ibrahim bin Abi Yahya ke chacha hain aur Anees Saqah aur Mutamaad ravi hain. Aur is hadees ki mut'adid shawahid hadithen mojood hain, jin mein se aksar sahih hain, jin mein se chand ek darj zail hain.
أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ، قَالَا: ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيرِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ أَبِي يَحْيَى مَوْلَى الْأَسْلَمِيِّينَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ عِنْدَ قَبْرٍ فَقَالَ: «قَبْرُ مَنْ هَذَا؟» فَقَالُوا: فُلَانٌ الْحَبَشِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ سِيقَ مِنْ أَرْضِهِ وَسَمَائِهِ إِلَى تُرْبَتِهِ الَّتِي مِنْهَا خُلِقَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ «وَأُنَيْسُ بْنُ أَبِي يَحْيَى الْأَسْلَمِيُّ هُوَ عَمُّ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي يَحْيَى، وَأُنَيْسٌ ثِقَةٌ مُعْتَمِدٌ» وَلِهَذَا الْحَدِيثِ شَوَاهِدُ، وَأَكْثَرُهَا صَحِيحَةٌ مِنْهَا "