13.
Statement of Funeral Prayer
١٣-
بیان صلاة الجنازة


Mustadrak Al Hakim 1424

Abdullah Ibn Abbas, may Allah be pleased with both of them, narrates: "The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, in the last period of his life, used to say four Takbirs (Allahu Akbar) during the funeral prayers. And Umar, may Allah be pleased with him, said four Takbirs in the funeral prayer of Abu Bakr, may Allah be pleased with him. And Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with both of them, said four Takbirs during the funeral prayer of Umar, may Allah be pleased with him. And Hasan bin Ali, may Allah be pleased with both of them, said five Takbirs in the funeral prayer of Hasan, may Allah be pleased with him. And the angels said four Takbirs in the funeral prayer of Adam, peace be upon him. ** It is not hidden from my eyes that Firat bin Saib is not a narrator of the standard of this book. I have narrated his narrations only as a witness.

" حضرت عبداللہ ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے آخری عمر میں جو جنازے پڑھائے ، ان میں آپ علیہ السلام چار تکبیریں پڑھا کرتے تھے ۔ اور حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ ( کے جنازہ ) پر چار تکبیریں کہی تھیں ۔ اور عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے حضرت عمر رضی اللہ عنہ ( کے جنازہ ) پر چار تکبیریں کہی تھیں ۔ اور حسن بن علی رضی اللہ عنہما نے حضرت حسن رضی اللہ عنہ ( کے جنازہ ) پر ار تکبیریں کہی تھیں ۔ اور فرشتوں نے آدم علیہ السلام ( کے جنازہ ) پر چار تکبیریں کہی تھیں ۔ ٭٭ میری نظروں سے یہ بات اوجھل نہیں ہے کہ فرات بن سائب اس کتاب کے معیار کے راوی نہیں ہیں ۔ میں نے ان کی روایات صرف ایک شاہد کے طور پر نقل کی ہے ۔"

Hazrat Abdullah Ibn Abbas Radi Allaho Anhuma farmate hain : Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne aakhri umar mein jo janaze padhaye , un mein Aap Alaihis Salam chaar takbeerein parha karte thay . aur Hazrat Umar Radi Allaho Anhu ne Hazrat Abubakar Radi Allaho Anhu ( ke janaza ) par chaar takbeerein kahi thin . aur Abdullah bin Umar Radi Allaho Anhuma ne Hazrat Umar Radi Allaho Anhu ( ke janaza ) par chaar takbeerein kahi thin . aur Hasan bin Ali Radi Allaho Anhuma ne Hazrat Hasan Radi Allaho Anhu ( ke janaza ) par chaar takbeerein kahi thin . aur فرشتوں ne Adam Alaihis Salam ( ke janaza ) par chaar takbeerein kahi thin . ** meri nazron se ye baat ujal nahi hai ki Farat bin Saib is kitab ke miyaar ke ravi nahi hain . mein ne un ki riwayat sirf ek shahid ke taur par naqal ki hai .

أَخْبَرْنَاهُ أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ، ثنا خُنَيْسُ بْنُ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ، ثنا الْفُرَاتُ بْنُ السَّائِبِ الْجَزَرِيُّ، عَنْ مَيْمُونُ بْنُ مِهْرَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «آخِرُ مَا كَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجَنَائِزِ أَرْبَعًا» ، وَكَبَّرَ عُمَرُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ أَرْبَعًا، وَكَبَّرَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَلَى عُمَرَ أَرْبَعًا، وَكَبَّرَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَى عَلِيٍّ أَرْبَعًا، وَكَبَّرَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَى الْحَسَنِ أَرْبَعًا، وَكَبَّرَتِ الْمَلَائِكَةُ عَلَى آدَمَ أَرْبَعًا «لَسْتُ مِمَّنْ يَخْفَى عَلَيْهِ أَنَّ الْفُرَاتَ بْنَ السَّائِبِ لَيْسَ مِنْ شَرْطِ هَذَا الْكِتَابِ، وَإِنَّمَا أَخْرَجْتُهُ شَاهِدًا»