17.
Statement of Supplications, Takbeer, Tahleel, Tasbeeh and Dhikr
١٧-
بیان الأدعية والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر


Mustadrak Al Hakim 1853

Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, “If anyone says: ‘La ilaha illallah, Wallahu Akbar, Subhan Allah, walhamdulillah, wa la hawla wa la quwwata illa billah’ his sins will be forgiven even though they are like the foam of the sea.” **Shubah narrated it from Abu Balj Yahya bin Abi Salim but he narrated it as mawqoof. (As it is mentioned below).**

" حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : اس روئے زمین پر کوئی شخص ’’ لا الٰہ الّا اللّٰہُ ، واللّٰہُ اَکبرُ ، سبحان اللّٰہِ ، والحمدللّٰہِ ، ولا حول ولا قوّۃَ الّا باللّٰہ ‘‘ پڑھے تو اس کے گناہ مٹا دئیے جاتے ہیں اگرچہ اس کے گناہ سمندر کی جھاگ کے برابر ہوں ۔ ٭٭ اس حدیث کو شعبہ نے ابوبلج یحیی بن ابی سلیم سے روایت کیا ہے لیکن اس کو موقوف رکھا ہے ۔ ( جیسا کہ درج ذیل ہے ) ۔"

Hazrat Abdullah bin Amro Radi Allaho Anho farmate hain : Rasool Allah SAW ne irshad farmaya : Iss roye zameen par koi shakhs "La ilaha illa Allah, Wallahu Akbar, Subhan Allah, Walhamdulillah, Wa la hawla wa la quwwata illa billah" parhe to uske gunah mita diye jate hain agarche uske gunah samandar ki jhaag ke barabar hon. ** Iss hadees ko Shabah ne Abu Balj Yahya bin Abi Saleem se riwayat kiya hai lekin iss ko mauqoof rakha hai. (Jaisa ke darj zel hai).

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْقُرَشِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ، ثنا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَا عَلَى الْأَرْضِ رَجُلٌ يَقُولُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ إِلَّا كُفِّرَتْ عَنْهُ ذُنُوبُهُ، وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ " رَوَاهُ شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ يَحْيَى بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ فَأَوْقَفَهُ