17.
Statement of Supplications, Takbeer, Tahleel, Tasbeeh and Dhikr
١٧-
بیان الأدعية والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر

NameFameRank
Shakal ibn Humayd Shakl bin Humayd al-Absi Companion
Shutayr ibn Shakal Shaythir ibn Shakl al-Absi Trustworthy
Bilal ibn Yahya al-Absi Bilal ibn Yahya al-Absi Truthful, good in Hadith
Sa'du ibn Aws Sa'd ibn Aws al-'Absi Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith)
Abu Ahmad Muhammad ibn Abd Allah al-Zubayri Muhammad ibn Abdullah al-Zubayri Trustworthy, Upright, may err in Thawri's Hadiths
Al-Khadir ibn Aban al-Hashimi Al-Khudayr ibn Aban Al-Hashmi Weak in Hadith
Abu al-Hasan Ali ibn Muhammad ibn Uqba al-Shaybani Ali ibn Muhammad al-Shaybani Imam, Trustworthy
الأسمالشهرةالرتبة
شَكَلُ بْنُ حُمَيْدٍ شكل بن حميد العبسي صحابي
شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ شتير بن شكل العبسي ثقة
بِلالِ بْنِ يَحْيَى الْعَبْسِيِّ بلال بن يحيى العبسي صدوق حسن الحديث
سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ سعد بن أوس العبسي صدوق حسن الحديث
أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ محمد بن عبد الله الزبيرى ثقة ثبت قد يخطئ في حديث الثوري
الْخَضِرُ بْنُ أَبَانَ الْهَاشِمِيُّ الخضر بن أبان الهاشمي ضعيف الحديث
أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ علي بن محمد الشيباني إمام ثقة

Mustadrak Al Hakim 1953

Shaqal bin Humayd (may Allah be pleased with him) narrated: I went to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and said: Teach me a prayer for seeking refuge so that I can seek protection with it. He (peace and blessings of Allah be upon him) held my hand and said: Say like this: 'O Allah, I seek refuge in You from the evil of my hearing, from the evil of my sight, from the evil of my soul, and from the evil of my death.' (He (peace and blessings of Allah be upon him) kept repeating this prayer) until he (Shaqal) memorized it. ** This hadith has a Sahih (authentic) chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

" حضرت شکل بن حمید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں نے رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں حاضر ہو کر عرض کی : مجھے تعوذ سکھائیے تاکہ اس کے ساتھ میں پناہ مانگا کرو ۔ آپ ﷺ نے میرا ہاتھ پکڑا اور فرمایا : یوں کہو : ’’ اللّٰھمّ انّی اعوذبک من شرِّ سمعی ، ومن شر بصری ، ومن شر نفسی ، ومن شر منیِّی ۔ ’’ اے اللہ ! میں اپنی سماعت ، اپنی بصارت اپنے نفس اور اپنی موت کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں ۔ ( آپ ﷺ یہ دعا مسلسل دہراتے رہے ) حتی کہ ان کو یہ دعا یاد ہو گئی ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Shakl bin Humaid Radi Allaho Anho farmate hain: mein ne Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam ki bargah mein hazir ho kar arz ki: mujhe taawuz sikhaiye taake is ke sath mein panah manga karo. Aap Sallallaho Alaihe Wasallam ne mera hath pakra aur farmaya: yun kaho: ‘Allahumma inni a’udhu bika min sharri sam’ee, wa min sharri basari, wa min sharri nafsee, wa min sharri maneei.’ ‘Aye Allah! Mein apni samaat, apni basarat, apne nafs aur apni maut ke sharr se teri panah mangta hun.’ (Aap Sallallaho Alaihe Wasallam ye dua musalsal dohrate rahe) hatta ke un ko ye dua yaad ho gai. ** Ye hadees Sahih al-Isnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne is ko naqal nahin kiya.

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ، ثنا الْخَضِرُ بْنُ أَبَانَ الْهَاشِمِيُّ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ، ثنا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى الْعَبْسِيِّ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ، عَنْ أَبِيهِ شَكَلُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلِّمْنِي تَعَوُّذًا أَتَعَوَّذُ بِهِ فَأَخَذَ بِكَفِّي، فَقَالَ: " قُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي، وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي، وَمِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ مَنِيِّي «حَتَّى حَفِظَهَا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "

Reference    : Mustadrak Al Hakim 1953