17.
Statement of Supplications, Takbeer, Tahleel, Tasbeeh and Dhikr
١٧-
بیان الأدعية والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر


Mustadrak Al Hakim 1980

It is narrated on the authority of Umm al-Mu'minin Sayyidah Aisha Radi Allahu Anha that when the Messenger of Allah ﷺ would wake up at night, he would supplicate: "La ilaha illallahu al-wahid al-qahhar, Rabb al-samawati wal-ard wa ma baynahuma al-'Aziz al-Ghaffar." ** This hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of both Imam Bukhari Rahimahullah and Imam Muslim Rahimahullah, although neither of them narrated it.

" اُمّ المومنین سیّدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کی جب رات کے وقت انکھ کھلتی تو یہ دعا پڑھتے : لا الٰہ الا اللّٰہ الواحد القھّار رب السماوات والارض ، وما بینھما العزیز الغفّارُ ‘‘۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ و امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن دونوں نے ہی اسے نقل نہیں کیا ۔"

Um ul Momineen Sayyeda Aisha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se riwayat hai ke Rasul Allah SAW ki jab raat ke waqt aankh khulti to ye dua parhte: La ilaha illallahu alwahid ulqahhar rabbus samawati wal ardh, wa ma bainhuma al-azeez ulghaffar. ** Ye hadees Imam Bukhari rehmatullah alaih wa Imam Muslim rehmatullah alaih donon ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin donon ne hi ise naqal nahin kiya.

حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ، ثنا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ، ثنا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَضَوَّرَ عَنِ اللَّيْلِ، قَالَ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "