18.
Virtues of the Noble Quran
١٨-
فضائل القرآن الكريم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbasa | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Saeedan ibn Hassan al-Makhzumi | Saeed bin Jubair al-Asadi | Trustworthy, Established |
| Yahya ibn Ma'in | Yahya ibn Ma'in | Trustworthy Hadith Scholar, Imam of Jarh wa al-Ta'dil |
| Abu al-Muthanna al-'Anbari | Mu'adh ibn al-Muthanna al-'Anbari | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ishaqa as-Saghani Abu Bakr | Muhammad ibn Ishaq al-Saghaani | Trustworthy, Upright |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ | سعيد بن جبير الأسدي | ثقة ثبت |
| يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ | يحيى بن معين | ثقة حافظ إمام الجرح والتعديل |
| أَبُو الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ | معاذ بن المثنى العنبري | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ | محمد بن إسحاق الصاغاني | ثقة ثبت |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 2020
Ibn Juraij (May Allah be pleased with him) narrated that my father told me that Saeed bin Jubair said regarding this verse: "And We have bestowed upon you the seven oft-repeated verses" - he said it refers to "Umm al-Quran" (i.e., Surah Fatiha). My father said that Saeed bin Jubair said: Just as I have recited this Surah to you, Ibn Abbas (May Allah be pleased with him) recited it to me in the same way, and he also considered "Bismillah ir-Rahman ir-Rahim" as the seventh verse. Ibn Abbas (May Allah be pleased with him) said: This Surah has been bestowed upon you by Allah Almighty, and before you, this Surah was not granted to anyone. ** This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of both Imam Bukhari (May Allah have mercy on him) and Imam Muslim (May Allah have mercy on him), but neither of them narrated it. This Hadith has been narrated from Ibn Juraij by Abdullah bin Mubarak, Muhammad bin Bakr al-Barsani, Abdurrazzaq bin Hammam, Hafs bin Ghiath, Uthman bin Amr, and Abd al-Majid bin Abd al-Aziz, although with slightly different wording.
" حضرت ابن جریج رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میرے والد نے بتایا کہ سعید بن جبیر نے اس آیت ’’ ولق اتینک سبعاً من المثانی ‘‘ کے بارے میں فرمایا : اس سے مراد ’’ اُم القران ‘‘ ( یعنی سورت فاتحہ ) ہے ، میرے والد نے کہا ہے کہ سعید بن جبیر نے کہا : جس طرح میں نے تجھے یہ سورت سنائی ہے ، اسی طرح ابن عباس رضی اللہ عنہما نے مجھے یہ سورت سنائی تھی اور انہوں نے بھی : بسم اللہ الرحمن الرحم کو ساتویں آیت قرار دیا ہے ۔ ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : یہ سورت اللہ تعالیٰ نے تمہیں عطا فرمائی ہے اور تم سے پہلے یہ سورت کسی کو نصیب نہیں ہوئی ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ و امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن دونوں نے ہی اسے نقل نہیں کیا ۔ اسی حدیث کو عبداللہ بن مبارک ، محمد بن بکرالبرسانی ، عبدالرزاق بن ھمام ، حفص بن غیاث ، عثمان بن عمرو ، اور عبدالمجید بن عبدالعزیز نے ابن جریج سے روایت کیا ہے تاہم اس کے الفاظ کچھ مختلف ہیں ۔"
Hazrat Ibn Juraij (رضي الله تعالى عنه) farmate hain keh mere walid ne bataya keh Saeed bin Jubair ne is ayat ''Walaqa itanika sab'an min almathani'' ke bare mein farmaya: is se murad ''Umm ul Quran'' (yani Surah Fatiha) hai, mere walid ne kaha hai keh Saeed bin Jubair ne kaha: jis tarah maine tujhe yeh Surah sunai hai usi tarah Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ne mujhe yeh Surah sunai thi aur unhon ne bhi: Bismillah ir Rahman ir Raheem ko satwein ayat qarar diya hai. Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain: yeh Surah Allah Ta'ala ne tumhen ata farmai hai aur tum se pehle yeh Surah kisi ko naseeb nahi hui. ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih wa Imam Muslim Rahmatullah Alaih donon ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin donon ne hi ise naqal nahi kiya. Isi hadees ko Abdullah bin Mubarak, Muhammad bin Bakr al Barsani, Abdul Razzaq bin Humam, Hafs bin Ghiyas, Usman bin Amr, aur Abdul Majeed bin Abdul Aziz ne Ibn Juraij se riwayat kiya hai taham iske alfaz kuch mukhtalif hain.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثنا أَبُو الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، ثنا حَجَّاجٌ، قَالَ: قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: أَخْبَرَنِي أَبِي، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، أَخْبَرَهُ قَالَ: {وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي} [الحجر: 87] قَالَ: هِيَ أُمُّ الْقُرْآنِ، قَالَ أَبِي: وَقَرَأَ عَلَيَّ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ: {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة: 1] الْآيَةَ السَّابِعَةَ، قَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، وَقَرَأَهَا عَلَيَّ ابْنُ الْعَبَّاسِ كَمَا قَرَأْتُهَا عَلَيْكَ، ثُمَّ قَالَ: {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة: 1] الْآيَةُ السَّابِعَةُ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: «فَأَخْرَجَهَا اللَّهُ لَكُمْ وَمَا أَخْرَجَهَا لِأَحَدٍ قَبْلَكُمْ» . «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» . وَقَدْ رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ، وَحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ عَمْرٍو، وَعَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ بِأَلْفَاظٍ مُخْتَلِفَةٍ أَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ