19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Malikah ibn Sa'd al-Tujibi | Malik ibn Sa'd al-Tajibi | Trustworthy |
| Malik ibn al-Khayr az-Zabadi | Malik ibn Khayr al-Ziyadi | Trustworthy |
| Haiwa ibn Shuraiyh | Haywah ibn Shuraih al-Tujaybi | Trustworthy, Upright |
| Abdullah ibn Yazid al-Muqri | Abdullah ibn Yazid al-'Adawi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu Abdullāh Muhammad ibn Ahmad ibn Anas al-Qurashi | Muhammad ibn Anas al-Qurashi | Saduq (Truthful), Hasan (Good) al-Hadith |
| Abu Ja'far Muhammad ibn Salih ibn Hani' | Muhammad ibn Salih al-Warraq | Thiqa Thabt (Trustworthy, Firm) |
Mustadrak Al Hakim 2234
Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Jibril (peace be upon him) came to me and said: Allah has cursed alcohol, the one who makes it, the one who has it made, the one who drinks it, the one who carries it, the one to whom it is carried, the one who sells it, the one who serves it, and the one who drinks from it. ** This Hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it. A Hadith narrated by Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) supports it (which is mentioned below).
" حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : میرے پاس حضرت جبرائیل علیہ السلام آئے اور کہا : اللہ تعالیٰ نے شراب ، اس کو بنانے والے ، اس کو بنوانے والے ، اس کو پینے والے ، اس کو اٹھانے والے اور جس کی طرف اٹھایا جائے اور اس کے بیچنے والے اس کے پلانے والے اور پلوانے والے پر لعنت فرمائی ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ایک حدیث اس کی شاہد ہے ( جو کہ درج ذیل ہے )"
Hazrat Ibn Abbas Raziallahu Anhuma bayan karte hain keh Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Mere pass Hazrat Jibraeel Alaihissalam aaye aur kaha: Allah Ta'ala ne sharab, isko banane wale, isko banwane wale, isko peene wale, isko uthane wale aur jiski taraf uthaya jaye aur iske bechne wale iske pilane wale aur pilawane wale par laanat farmaayi. ** Yeh hadees Sahihul Asnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne isko naqal nahin kiya. Abdullah bin Umar Raziallahu Anhuma se marwi ek hadees iski shahid hai (jo keh darj zail hai)
أَخْبَرَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَنَسٍ الْقُرَشِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، أَنْبَأَ حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، أَنْبَأَ مَالِكُ بْنُ الْخَيْرِ الزَّبَادِيُّ، أَنَّ مَالِكَ بْنَ سَعْدٍ التُّجِيبِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "" أَتَانِي جِبْرِيلُ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْخَمْرَ، وَعَاصِرَهَا، وَمُعْتَصِرَهَا، وَشَارِبَهَا، وَحَامِلَهَا، وَالْمَحْمُولَةَ إِلَيْهِ، وَبَايِعَهَا، وَسَاقِيَهَا، وَمُسْقِيَهَا «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ» وَشَاهِدُهُ حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2234 - صحيح