19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء


Mustadrak Al Hakim 2349

Zaid bin Haritha (may Allah be pleased with him) narrates: "On the day of the Battle of Uhud, very few people remained with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), including Zaid bin Haritha (may Allah be pleased with him) (meaning himself), Bara' bin 'Azib (may Allah be pleased with him), Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him), Sa'd (may Allah be pleased with him), Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him), Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him and his father), and Jabir Abdullah (may Allah be pleased with him and his father)." ** This hadith has a sound chain of narrators, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

" حضرت زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : غزوۂ احد کے دن رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ بہت کم لوگ رہ گئے تھے جن میں زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ ( یعنی وہ خود ) براء بن عازب رضی اللہ عنہ ، زید بن ارقم رضی اللہ عنہ ، سعد رضی اللہ عنہ ، ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ ، عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما اور جابر عبداللہ رضی اللہ عنہما کا نام شامل ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Zaid bin Haritha RA farmate hain : Ghazwa e Uhad ke din Rasul Allah SAW ke hamrah bahut kam log reh gaye the jin mein Zaid bin Haritha RA ( yani woh khud ) Bara bin Aazib RA, Zaid bin Arqam RA, Saad RA, Abu Saeed Khudri RA, Abdullah bin Umar RA aur Jabir Abdullah RA ka naam shamil hai . ** Yeh hadees sahih al asnad hai lekin Imam Bukhari rahmatullah alaih aur Imam Muslim rahmatullah alaih ne is ko naqal nahin kiya .

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْقَبَّانِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي عَتَّابٍ الْأَعْيَنُ، ثنا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ الْأَنْصَارِيُّ، ثنا عَمِّي عَمْرُو بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ حَدَّثَنِي أَبِي زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «اسْتَصْغَرَ نَاسًا يَوْمَ أُحُدٍ مِنْهُمْ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ يَعْنِي نَفْسَهُ وَالْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ وَزَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ وَسَعْدٌ وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَذَكَرَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2349 - صحيح