27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah Al-An'am
تفسير سورة الأنعام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Sa'id ibn Jubayr | Saeed bin Jubair al-Asadi | Trustworthy, Established |
| Habibi ibn Abi Thabit | Habib ibn Abi Thabit al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Great |
| Hamza ibn Habib | Hamzah ibn Habib al-Zayyat | Trustworthy |
| Bakr ibn Bakkar | Bakr ibn Bakkar al-Qaysi | Acceptable |
| Muhammad ibn Mandah al-Asbahani | Muhammad ibn Abi al-Haytham al-Asbahani | Acceptable |
| Ali ibn Hamshadha al-Adl | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ | سعيد بن جبير الأسدي | ثقة ثبت |
| حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ | حبيب بن أبي ثابت الأسدي | ثقة فقيه جليل |
| حَمْزَةُ بْنُ حَبِيبٍ | حمزة بن حبيب الزيات | ثقة |
| بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ | بكر بن بكار القيسي | مقبول |
| مُحَمَّدُ بْنُ مَنْدَهِ الأَصْبَهَانِيُّ | محمد بن أبي الهيثم الأصبهاني | مقبول |
| عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ | علي بن حمشاد النيسابوري | ثقة إمام |
Mustadrak Al Hakim 3228
" Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said regarding the saying of Allah Almighty: ( وَھُمْ یَنْھَوْنَ عَنْہُ وَ یَنْئَوْنَ عَنْہُ ) (Al-An'am: 26) 'And they forbid it and flee from it' (Translation: Kanz-ul-Iman, Imam Ahmad Raza). This verse was revealed regarding Abu Talib, who used to stop the polytheists from harming the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), but did not accept the (message) that you brought."
" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما اللہ تعالیٰ کے ارشاد : ( وَھُمْ یَنْھَوْنَ عَنْہُ وَ یَنْئَوْنَ عَنْہُ ) ( الانعام : 26 ) ’’ اور وہ اس سے روکتے اور اس سے دور بھاگتے ہیں ‘‘۔ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) کے متعلق فرماتے ہیں : یہ آیت ابوطالب کے متعلق نازل ہوئی جو کہ مشرکین کو رسول اکرم ﷺ کی ایذا رسانیوں سے روکتے تھے لیکن جو ( پیغام ) آپ لے کر آئے ہیں ، اس کو قبول نہ کرتے تھے ۔"
Hazrat Abdullah bin Abbas Raziallahu Anhuma Allah Ta'ala ke irshad: (Wa hum yanhona anhu wa yan'awna anhu) (Al Anam: 26) ''Aur wo is se rokte aur is se door bhaagte hain'' (Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Rahmatullah Alaih) ke mutaliq farmate hain: Yah ayat Abu Talib ke mutaliq nazil hui jo mushrikeen ko Rasul Akram ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki ezara saniyon se rokte the lekin jo (paigham) aap le kar aaye hain, is ko qubool nah karte the.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْدَهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ، ثنا حَمْزَةُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ "" {وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ، وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ} [الأنعام: 26] قَالَ: نَزَلَتْ فِي أَبِي طَالِبٍ كَانَ يَنْهَى الْمُشْرِكِينَ أَنْ يُؤْذُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَيَتَبَاعَدُ عَمَّا جَاءَ بِهِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3228 - صحيح