2.
Statement of Knowledge
٢-
بیان العلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aba Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Ata | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Muhammad ibn Thawr | Muhammad ibn Thawr al-San'ani | Trustworthy, but he frequently concealed the identity of his shaykhs (tadlis) |
| Ahmad ibn 'Abd Allah ibn Yunus al-Yarbu'i | Ahmad ibn Yunus al-Tamimi | Thiqah Hafiz |
| Al-Qasim ibn Muhammad ibn Hammad | Al-Qasim ibn Muhammad al-Dallal | Weak in Hadith |
| Ja'far ibn Muhammad ibn Nusair | Ja'far ibn Muhammad al-Khalidi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| عَطَاءٍ | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| ابْنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ | محمد بن ثور الصنعاني | ثقة وكان يدلس كثيرا |
| أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ | أحمد بن يونس التميمي | ثقة حافظ |
| الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمَّادٍ | القاسم بن محمد الدلال | ضعيف الحديث |
| جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ | جعفر بن محمد الخلدي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 344
Once, I'mash went to 'Ata' and asked him about a hadith. 'Ata' narrated the hadith to him. We said to 'Ata', "How can you narrate this hadith when you are an Iraqi?" He replied, "Because I heard from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'Whoever is asked about a religious matter and conceals it, he will be bridled with a bridle of fire on the Day of Resurrection."
" ایک مرتبہ اعمش ، عطاء کے پاس آئے اور ان سے ایک حدیث کے بارے میں پوچھا ، انہوں نے ان کو حدیث بیان کر دی ، ہم نے ان سے کہا : تم یہ حدیث بیان کیسے کر رہے ہو ؟ جبکہ وہ عراقی ہیں ، تو انہوں نے جواب دیا : اس لیے کہ میں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی زبانی سنا ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جس سے کوئی مسئلہ پوچھا گیا ، اس نے اس کو چھپا لیا تو قیامت کے دن اس کو آگ کی لگام ڈال کر لایا جائے گا ۔
Ek martaba Aamash, Ata ke pas aaye aur un se ek hadees ke baare mein poocha, unhon ne un ko hadees bayaan kar di, hum ne un se kaha: tum yeh hadees bayaan kaise kar rahe ho? Jabke wo Iraqi hain, tou unhon ne jawab diya: is liye ke maine Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) ki zabaani suna hai ke Rasul Allah SAW ne irshad farmaya: jis se koi masla poocha gaya, us ne us ko chhupa liya tou qayamat ke din us ko aag ki lagaam daal kar laya jaye ga.
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ، إِمْلَاءً بِبَغْدَادَ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمَّادٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: جَاءَ الْأَعْمَشُ إِلَى عَطَاءٍ فَسَأَلَهُ عَنْ حَدِيثٍ فَحَدَّثَهُ، فَقُلْنَا لَهُ تُحَدِّثُ هَذَا وَهُوَ عِرَاقِيٌّ؟ قَالَ: لِأَنِّي سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ جِيءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَقَدْ أُلْجِمَ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ» . "" هَذَا حَدِيثٌ تَدَاوَلَهُ النَّاسُ بِأَسَانِيدَ كَثِيرَةٍ تُجْمَعُ وَيُذَاكَرُ بِهَا، وَهَذَا الْإِسْنَادُ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ، ذَاكَرْتُ شَيْخِنَا أَبَا عَلِيٍّ الْحَافِظَ بِهَذَا الْبَابِ ثُمَّ سَأَلْتُهُ هَلْ يَصِحُّ شَيْءٌ مِنْ هَذِهِ الْأَسَانِيدِ، عَنْ عَطَاءٍ، فَقَالَ: لَا، قُلْتُ: لِمَ؟ قَالَ: لِأَنَّ عَطَاءً لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 344 - على شرطهما