28.
Incidents of Former Prophets and Messengers
٢٨-
أحداث الأنبیاء والمرسلین السابقین
Mention of Prophet Ibrahim (Abraham), and their interval with Noah, Hud, and Salih (peace be upon them)
ذكر حضرة إبراهيم خليل الله عليه السلام وبينهم وبين حضرة نوح وهود وصالح عليهم السلام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Umama al-Ansari | Suhayb bin Ajlan Al-Bahli | Companion |
| Al-Qasim | Al-Qasim ibn Abdur Rahman al-Hudhali | Trustworthy |
| Abi 'Abd al-Malik | Ali ibn Yazid al-Ulayi | Denier of Hadith |
| Abi 'Abd al-Raḥīm al-Ḥarrani | Khalid ibn Abi Yazid al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Muhammad ibn Salama al-Harrani | Muhammad ibn Salamah al-Bahli | Trustworthy |
| Al-Mu'afa ibn Sulayman al-Harrani | Al-Mu'afi ibn Sulayman al-Jazari | Saduq Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Ahmad ibn al-Bara' | Muhammad ibn Ahmad al-Abdi | Trustworthy |
| Al-Hasan ibn Muhammad al-Isfrayini | Al-Hasan bin Muhammad al-Azhari | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 4021
Abu Umama (may Allah be pleased with him) narrates: A hand appeared from the sky, with white hair between its fingers. It approached the head of Ibrahim (Abraham) and came very close. It placed those hairs on his head and said: “This is the whiteness of dignity.” Then Allah Almighty revealed to him the command of circumcision. Ibrahim (peace be upon him) was the first person to be circumcised in old age. Allah Almighty revealed some verses to Ibrahim (peace be upon him) that were also revealed to Muhammad (peace be upon him) in the Holy Quran. One of those verses is: “The repentant, the worshippers, the praisers [of Allah], the travelers (for religion), those who bow down [in prayer], those who prostrate themselves [in prayer], those who enjoin good and forbid evil, and those who observe the limits [set by] Allah. And give good tidings to the believers." (Quran 9:112) And from Surah Al-Muminun, the verse: "Indeed, successful are the believers…" to "…who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally." And from Surah Al-Ahzab, the entire verse: "Indeed, the Muslim men and Muslim women..." And from Surah Al-Ma'arij, the portion from the verse: "Those who are constant in their prayer…" to "…and those who strictly guard their trusts…" These were specifically revealed for Ibrahim (peace be upon him).
" حضرت ابوامامہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : آسمان سے ایک ہاتھ نمودار ہوا ، اس کی انگلیوں کے درمیان سفید بال تھے ، وہ حضرت ابراہیم کے سر کے قریب آنے لگا پھر وہ بالکل قریب آ گیا ۔ اس نے وہ بال آپ کے سر میں ڈال دیا اور کہا : یہ عزت کی سفیدی ہے ۔ پھر اللہ تعالیٰ نے ان کی طرف طہارت اختیار کرنے کی وحی فرمائی ۔ حضرت ابراہیم علیہ السلام سب سے پہلے شخص ہیں جنہوں نے جوانی میں ختنہ کیا اور اللہ تعالیٰ نے حضرت ابراہیم علیہ السلام پر ان آیات میں سے بھی کچھ نازل فرمائی ہیں ، جو محمد ﷺ پر قرآن کریم میں نازل کی گئیں ۔ ان میں سے ایک آیت یہ تھی : اَلتَّآئِبُوْنَ الْعٰبِدُوْنَ الْحٰمِدُوْنَ السَّآئِحُوْنَ الرّٰکِعُوْنَ السّٰجِدُوْنَ الْاٰمِرُوْنَ بِالْمَعْرُوْفِ وَ النَّاھُوْنَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ الْحٰفِظُوْنَ لِحُدُوْدِ اللّٰہِ وَ بَشِّرِ الْمُؤْمِنِیْنَ ( التوبۃ : 112 ) ’’ توبہ والے ، عبادت والے ، سراہنے والے ، روزے والے ، رکوع والے ، سجدے والے ، بھلائی کے بتانے والے ، اور برائی سے روکنے والے اور اللہ کی حدیں نگاہ رکھنے والے اور خوشی سناؤ مسلمانوں کو ‘‘۔ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) اور سورۃ مومنون کی آیت قَدْ اَفْلَحَ الْمُؤْمِنُوْنَ سے الَّذِیْنَ یَرِثُوْنَ الْفِرْدَوْسَ ھُمْ فِیْھَا خٰلِدُوْنَ تک ۔ اور سورۃ احزاب کی آیت : إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ پوری آیت ۔ اور سورۃ المعارج کی آیات الَّذِیْنَ ھُمْ عَلٰی صَلَاتِھِمْ دَآئِمُوْنَ سے وَ الَّذِیْنَ ھُمْ بِشَھٰدٰتِھِمْ قَآئِمُوْنَ یہ حصے ، صرف حضرت ابراہیم علیہ السلام کے حصے میں آیا ۔"
Hazrat Abu Umama (رضي الله تعالى عنه) farmate hain: Aasman se ek hath numaydar hua, uski ungliyon ke darmiyan safed baal the, woh Hazrat Ibrahim ke sar ke qareeb aane laga phir woh bilkul qareeb aa gaya. Usne woh baal aap ke sar mein daal diya aur kaha: Yeh izzat ki safedi hai. Phir Allah Ta'ala ne unki taraf taharat ikhtiyar karne ki wahi farmai. Hazrat Ibrahim Alaihissalam sabse pehle shakhs hain jinhone jawani mein khatna kiya aur Allah Ta'ala ne Hazrat Ibrahim Alaihissalam par in aayaton mein se bhi kuch nazil farmai hain, jo Muhammad ((صلى الله عليه وآله وسلم)) par Quran Kareem mein nazil ki gayin. In mein se ek ayat yeh thi: Attaaiboonal abodeenal hamidoonas saa'ihoonar raaki'oonas saajidoonal amiroona bil ma'roofi wan naahoon anil munkari wal hafizhoona li hudoodil laahi wa bash shiril mumineen (Al-Tawbah: 112) ''Tauba wale, ibadat wale, saraahne wale, rozedaar, ruku karne wale, sajda karne wale, bhalaayi ke batane wale, aur buraayi se rokne wale aur Allah ki hadein nigah rakhne wale aur khushi sunao Musalmanon ko''. (Tarjuma Kanzul Imaan, Imam Ahmad Raza Rehmatullah Alaih) Aur Surah Al-Muminoon ki ayat Qad aflahal muminoon se allazeena yarisoonal firdausahum feeha khalidoon tak. Aur Surah Al-Ahzab ki ayat: Innal muslimeena wal muslimat puri ayat. Aur Surah Al-Ma'arij ki aayaton Allazeena hum 'alaa salatihim daaimoon se Wallazeena hum bishahadatihim qaaimoon yeh hisse, sirf Hazrat Ibrahim Alaihissalam ke hisse mein aaya.
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْإِسْفَرَايِينِيُّ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ، ثنا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَرَّانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ الْحَرَّانِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: "" طَلَعَتْ كَفٌّ مِنَ السَّمَاءِ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِهَا شَعْرَةٌ بَيْضَاءُ فَجَعَلَتْ تَدْنُو مِنْ رَأْسِ إِبْرَاهِيمَ، ثُمَّ تَدْنُو فَأَلْقَتْهَا فِي رَأْسِهِ، وَقَالَتِ: اشْتَعِلْ وَقَارًا، ثُمَّ أَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ أَنْ تَطَهَّرْ وَكَانَ أَوَّلَ مَنِ شَابَ وَاخْتَتَنَ، وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ مِمَّا أَنْزَلَ عَلَى مُحَمَّدٍ فِي الْقُرْآنِ فَكَانَ فِيمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ {التَّائِبُونَ الْعَابِدُونَ الْحَامِدُونَ السَّائِحُونَ الرَّاكِعُونَ السَّاجِدُونَ الْآمِرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّاهُونَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَالْحَافِظُونَ لِحُدُودِ اللَّهِ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ} [التوبة: 112] وَ {قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ} [المؤمنون: 1] إِلَى قَوْلِهِ {الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ} [المؤمنون: 11] وَالَّتِي فِي الْأَحْزَابِ {إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ} [الأحزاب: 35] إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، وَالَّتِي فِي سَأَلَ {الَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ} [المعارج: 23] إِلَى قَوْلِهِ {وَالَّذِينَ هُمْ بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ} [المعارج: 33] فَلَمْ يَفِ بِهَذِهِ السِّهَامِ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ اللَّهِ وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا وَآلِهِ وَسَلَّمَ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4021 - سكت عنه الذهبي في التلخيص