28.
Incidents of Former Prophets and Messengers
٢٨-
أحداث الأنبیاء والمرسلین السابقین
Mention of Prophet Lut (Lot) (peace be upon him)
تذكرة حضرة لوط عليه السلام
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Mustadrak Al Hakim 4052
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said, “ Lut (peace be upon him) was the nephew of Ibrahim Khalilullah (peace be upon him). This chain of narration is authentic and it is narrated from Ismail bin Abd al-Karim from Abdus Samad bin Maghfal who narrated from Wahab bin Munabbih (may Allah be pleased with him) that he said, “When Ibrahim (peace be upon him) set out for Syria with his wife, Sarah (may Allah be pleased with her), Lut (peace be upon him), the brother of Sarah (may Allah be pleased with her), was also accompanying them. This is the third opinion.”
" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : حضرت لوط علیہ السلام حضرت ابراہیم خلیل اللہ علیٰ نبینا وعلیہ الصلوٰۃ والسلام کے بھتیجے تھے ۔ یہ اسناد صحیح ہے اور اسماعیل بن عبدالکریم کی عبدالصمد بن مغفل سے روایت کردہ کتاب میں یہ ہے کہ وہب بن منبہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں : حضرت ابراہیم علیہ السلام اپنی زوجہ حضرت سارہ رضی اللہ عنہا کو اپنے ہمراہ لے کر ملک شام کی طرف روانہ ہوئے تو اس وقت حضرت سارہ رضی اللہ عنہا کے بھائی لوط علیہ السلام بھی ان کے ہمراہ تھے ۔ یہ تیسرا قول ہے ۔"
Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allaho Anho farmate hain : Hazrat Loot Alaihis Salam Hazrat Ibrahim Khalil Ullah Alaihi Nabina Wa Alaihis Salam ke bhateeje the . Yeh isnad sahih hai aur Ismail bin Abdalkareem ki Abdusamad bin Mughfal se riwayat kardah kitab mein yeh hai ke Wahab bin Munabbih Radi Allaho Anho kehte hain : Hazrat Ibrahim Alaihis Salam apni zowja Hazrat Sarah Radi Allaho Anha ko apne hamrah lekar mulk Sham ki taraf rawana huwe to us waqt Hazrat Sarah Radi Allaho Anha ke bhai Loot Alaihis Salam bhi unke hamrah the . Yeh teesra qaul hai.
وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ، ثنا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: «وَلُوطٌ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ابْنَ أَخِي إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ عَلَيْهِ السَّلَامُ» هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ "" وَفِي كِتَابِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ: سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ مُنَبِّهٍ يَقُولُ: «خَرَجَ إِبْرَاهِيمُ بِامْرَأَتِهِ سَارَةَ وَمَعَهَا أَخُوهَا لُوطٌ إِلَى أَرْضِ الشَّامِ» وَهُوَ فِي قَوْلٍ ثَالِثٍ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4052 - صحيح