28.
Incidents of Former Prophets and Messengers
٢٨-
أحداث الأنبیاء والمرسلین السابقین
Mention of Allah's prophet Jonah (Yunus), son of Matta (peace be upon him), whom Allah called 'Dhul-Nun' (the one of the fish)
ذكر الله نبيه حضرة يونس بن متى عليه السلام الذي سماه الله تعالى ذو النون (صاحب الحوت)
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Mustadrak Al Hakim 4120
Ka'b (may Allah be pleased with him) narrates: Yunus bin Matti (peace be upon him) is the one who is titled as "Dhul-Nun." Allah Almighty says: "And (remember) Dhun-Nun (Jonah), when he went off in anger, and thought that We shall not straiten him (i.e. We shall not punish him), so he cried through the darkness (saying): La ilaha illa Anta [none has the right to be worshipped but You (O Allah)], Glorified (and Exalted) are You [above all that (evil) they associate with You]! Truly, I have been of the wrongdoers." (Al-Anbiya: 87) (Translation: Kanz-ul-Iman, Imam Ahmad Raza Khan, may Allah have mercy on him) So Allah Almighty accepted his prayer and delivered him from grief. There were three types of darkness: (1) The darkness of the night. (2) The darkness of the sea. (3) The darkness of the belly of the fish. You (Prophet Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him) came to your people and you were sent to a hundred thousand or even more people. They believed in you, so Allah benefited them for the term that Allah had written for them and did not destroy them with punishment.
" حضرت کعب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : یونس بن متی علیہ السلام وہی ہیں جن کو ’’ ذوالنون ‘‘ کے نام سے موسوم کیا گیا ۔ ارشاد باری تعالیٰ ہے : وَ ذَا النُّوْنِ اِذْ ذَّھَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ اَنْ لَّنْ نَّقْدِرَ عَلَیْہِ فَنَادٰٓی فِی الظُّلُمٰتِ اَنْ لَّآ اِٰلہَ اِلَّآ اَنْتَ سُبْحٰنَکَ اِنِّیْ کُنْتُ مِنَ الظّٰلِمِیْنَ ( الانبیاء : 87 ) ’’ اور ذوالنون کو یاد کرو جب چلا غصہ میں بھرا تو گمان کیا کہ ہم اس پر تنگی نہ کریں گے تو اندھیریوں میں پکارا کوئی معبود نہیں سوائے تیرے پاکی ہے تجھ کو ، بیشک مجھ سے بے جا ہوا ‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) تو اللہ تعالیٰ نے ان کی دعا کو قبول کیا اور انہیں غم سے نجات بخشی ۔ تین طرح کے اندھرے تھے : ( 1 ) رات کا اندھیرا ۔ ( 2 ) دریا کا اندھیرا ۔ ( 3 ) مچھلی کے پیٹ کا اندھیرا ۔ آپ اپنی قوم میں تشریف لائے اور آپ کو ایک لاکھ یا اس سے بھی زائد افراد کی طرف بھیجا گیا ، وہ لوگ آپ پر ایمان لائے تو اللہ تعالیٰ نے ان کو نفع دیا ، ان کی ان میعادوں تک جو اللہ تعالیٰ نے ان کے لئے لکھ رکھی تھی اور ان کو عذاب کے ساتھ ہلاک نہیں کیا ۔"
Hazrat Kaab (رضي الله تعالى عنه) farmate hain: Younus bin Matti Alayhis Salam wohi hain jin ko '' Zulnoon '' ke naam se moosum kiya gaya. Irshad Bari Ta'ala hai: Wa Zannooniz Zahaba Mughaziban Fazzana Al Lan Naqdira Alayhi Fanadaya Fiz Zulumaati Al Laa Ilaaha Illa Anta Subhaanaka Inni Kuntu Minaz Zzalimeen (Alanbiya: 87) '' Aur Zulnoon ko yaad karo jab chala ghusse mein bhara to guman kiya keh hum is par tangi na karenge to andheron mein pukara koi mabood nahi siwae teree paaki hai tujh ko, beshak mujh se be ja hua '' (Tarjuma Kanzul Imaan, Imam Ahmad Raza Rahmatullah Alayh) To Allah Ta'ala ne unki dua ko qubool kiya aur unhen gham se nijaat bakhshi. Teen tarah ke andhere the: (1) Raat ka andhera. (2) Darya ka andhera. (3) Machhli ke pet ka andhera. Aap apni qaum mein tashreef laaye aur aap ko ek lakh ya is se bhi zyada afrad ki taraf bheja gaya, wo log aap par imaan laaye to Allah Ta'ala ne un ko nafa diya, un ki un miydon tak jo Allah Ta'ala ne un ke liye likh rakhi thi aur un ko azab ke saath halak nahi kiya.
أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْأَحْمَسِيُّ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدٍ، ثنا مَرْوَانُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنِي مُدْرِكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنْ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: " وَكَانَ يُونُسُ بْنُ مَتَّى الَّذِي سَمَّاهُ اللَّهُ ذَا النُّونِ فَقَالَ: {وَذَا النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَى فِي الظُّلُمَاتِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ} [الأنبياء: 87] فَاسْتَجَابَ اللَّهُ لَهُ فَنَجَّاهُ مِنَ الْغَمِّ مِنْ ظُلُمَاتٍ ثَلَاثٍ: ظُلْمَةِ اللَّيْلِ، وَظُلْمَةِ الْبَحْرِ، وَظُلْمَةِ بَطْنِ الْحُوتِ، وَبَاتَ عَلَى قَوْمِهِ وَأَرْسَلَهُ إِلَى مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ فَآمَنُوا فَمَتَّعَهُمُ اللَّهُ إِلَى آجَالِهِمُ الَّتِي كَتَبَهَا لَهُمْ وَلَمْ يُهْلِكْهُمْ بِالْعَذَابِ "