29.
Biography of the Messenger of Allah (pbuh)
٢٩-
سیرة رسول الله ﷺ


Biography of the Messenger of Arabia, Prophet Muhammad (peace be upon him)

سيرة رسول العربية ﷺ

Mustadrak Al Hakim 4204

Urwa (may Allah be pleased with him) narrates, “I asked Umm al-Mu’mineen Aisha (may Allah be pleased with her): 'Did the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) have white hair?’ She replied, ‘Allah Almighty protected him from the flaw of whiteness (in hair).’” ** This hadith has a sahih (authentic) chain of narration and is preserved on the authority of Hisham, but the two Sheikhs (Imam Bukhari and Imam Muslim) (may Allah have mercy on them) did not include it (in their books).

" حضرت عروہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں نے ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا : کیا رسول اللہ ﷺ کے بال سفید تھے ؟ آپ نے فرمایا : اللہ تعالیٰ نے ان کو سفیدی کے عیب سے محفوظ رکھا تھا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے اور ہشام کی روایت سے محفوظ ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Urwa RA farmate hain : maine Ummul Momineen Hazrat Ayesha RA se poocha : kya Rasool Allah SAW ke baal safaid thay? Aap ne farmaya : Allah Ta'ala ne unko sufaidi ke aib se mahfooz rakha tha. ** Ye hadees sahih al-isnad hai aur Hisham ki riwayat se mahfooz hai lekin Shaikhain rahmatullahi alaihima ne isko naqal nahi kiya.

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ، ثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ هَلْ شَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَتْ: «مَا شَانَهُ اللَّهُ بِبَيْضَاءَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ مَحْفُوظٌ عَنْ هِشَامٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4204 - صحيح محفوظ