32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Mention of the avoidance of combat by Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)

تذكرة تجنب حضرة سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه القتال

Mustadrak Al Hakim 4648

Auf bin Abu Usman Al-Nahdi narrates: A man asked a Muslim, "Why do you love Ali (may Allah be pleased with him) so intensely?" He replied, "Because I have heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say, 'Whoever loves Ali, has loved me, and whoever bears enmity towards Ali, has enmity towards me.'" ** This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), however, it is not narrated by the two Sheikhs (may Allah have mercy on them both).

" حضرت عوف بن ابوعثمان النہدی فرماتے ہیں : ایک آدمی نے مسلمان سے پوچھا : تو حضرت علی رضی اللہ عنہ سے اتنی شدید محبت کیوں کرتا ہے ؟ اس نے کہا : اس لئے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کا یہ ارشاد سن رکھا ہے ’’ جس نے علی سے محبت کی اس نے مجھ سے محبت کی اور جس نے علی سے بغض رکھا اس نے مجھ سے بغض رکھا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Auf bin Abu Usman al-Nahdi farmate hain: Ek aadmi ne musalman se poocha: To Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) se itni shadid muhabbat kyun karta hai? Usne kaha: Is liye ke maine Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ka ye irshad sun rakha hai ''Jisne Ali se muhabbat ki usne mujhse muhabbat ki aur jisne Ali se bughz rakha usne mujhse bughz rakha. ** Ye hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhein Rahmatullah Alaihema ne isko naqal nahin kiya.

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِي، بِبَغْدَادَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْعَوَّامِ الرِّيَاحِيُّ، ثنا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيُّ، ثنا عَوْفُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِسَلْمَانَ: مَا أَشَدَّ حُبُّكَ لِعَلِيٍّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ أَحَبَّ عَلِيًّا فَقَدْ أَحَبَّنِي، وَمَنْ أَبْغَضَ عَلِيًّا فَقَدْ أَبْغَضَنِي» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4648 - على شرط البخاري ومسلم