32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues and merits of Hazrat Fatimah, daughter of the Messenger of Allah ﷺ

فضائل حضرة فاطمة رضي الله عنها ابنة رسول الله ﷺ

Mustadrak Al Hakim 4724

Ali (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to us and sat between me and Fatima. We asked: "When we lie down in bed (to sleep), what should we recite?" He said: "Recite Subhanallah 33 times, Alhamdulillah 33 times, and Allahu Akbar 34 times." Ali (may Allah be pleased with him) says: "By Allah! After that, I never missed these tasbihat (glorifications)." A man who had some malice towards you in his heart said: "Did you not leave these tasbihat even on the night of Siffin?" Ali (may Allah be pleased with him) replied: "Yes, I did not leave them even on the night of Siffin." ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but they did not narrate it.

" حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ ہمارے پاس تشریف لائے اور میرے اور فاطمہ کے درمیان تشریف فرما ہو گئے ۔ ہم نے عرض کی : جب ہم ( سونے کے لئے ) بستر پر لیٹیں تو کیا پڑھیں ؟ آپ نے فرمایا 33 مرتبہ سبحان اللہ ، 33 مرتبہ الحمدللہ اور 34 مرتبہ اللہ اکبر پڑھا کرو ۔ حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : خدا کی قسم ! اس کے بعد میں نے یہ تسبیحات کا کبھی ناغہ نہیں کیا ۔ ایک آدمی آپ کے متعلق دل میں کچھ خلش رکھتا تھا اس نے کہا : صفین کی رات بھی یہ تسبیحات آپ نے نہیں چھوڑیں ؟ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا : جی ہاں ، صفین کی رات بھی نہیں چھوڑیں ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن انہوں نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) humare pass tashreef laye aur mere aur Fatima ke darmiyaan tashreef farma ho gaye . Hum ne arz ki : Jab hum ( sone ke liye ) bistar par lete hain to kya parhein ? Aap ne farmaya 33 martaba Subhan Allah , 33 martaba Alhamdulillah aur 34 martaba Allahu Akbar parh karو . Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Khuda ki qasam ! Is ke baad mein ne ye tasbihat ka kabhi nagha nahi kiya . Ek aadmi aap ke mutalliq dil mein kuch khalish rakhta tha us ne kaha : Safeen ki raat bhi ye tasbihat aap ne nahi chhodi ? Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya : Ji haan , Safeen ki raat bhi nahi chhodi . ** Ye hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin unhon ne is ko naqal nahi kiya .

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَزِيدَ، الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْعَوَّامِ الرِّيَاحِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ رِجْلَهُ بَيْنِي وَبَيْنَ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، فَعَلَّمَنَا مَا نَقُولُ إِذَا أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا، فَقَالَ: «يَا فَاطِمَةُ، إِذَا كُنْتُمَا بِمَنْزِلَتِكُمَا فَسَبِّحَا اللَّهَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَاحْمَدَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ» قَالَ عَلِيٌّ: «وَاللَّهِ مَا تَرَكْتُهَا بَعْدُ» ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: كَانَ فِي نَفْسِهِ عَلَيْهِ شَيْءٌ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ قَالَ عَلِيٌّ: «وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ» صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4724 - على شرط البخاري ومسلم