32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Mus'ab al-Khair, son of Umayr bin Hashim. He was martyred in the Battle of Uhud
ابن الهاشم بن عمير، ابن الأمير مصعب بن خير، رضي الله عنه، أفضلهم. قتل في غزوة أحد.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī dharrin | Abu Dharr al-Ghifari | Companion |
| ‘ubayd bn ‘umayrin | Ubayd ibn Umair al-Junda'i | Trustworthy |
| qaṭan bn wuhaybin | Qatan bin Wahb Al-Laythi | Saduq (Truthful) Hasan Al-Hadith (Good in Hadith) |
| ‘abd al-‘lá bn ‘abd al-lah bn abī farwah | Abd al-A'la ibn Abd Allah al-Umawi | Thiqah (Trustworthy) |
| ḥātim bn ismā‘īl | Hatim ibn Ismail al-Harithi | Thiqah |
| ‘abd al-lah bn ‘abd al-wahhāb al-ḥajabī | Abdullah ibn Abd al-Wahhab al-Hijbi | Trustworthy |
| yaḥyá bn muḥammad bn yaḥyá al-shahīd | Yahya ibn Muhammad al-Dhuhli | Trustworthy Hadith Scholar |
| muḥammad bn ṣāliḥ bn hāni’in | Muhammad ibn Salih al-Warraq | Thiqa Thabt (Trustworthy, Firm) |
Mustadrak Al Hakim 4905
Abu Dharr (may Allah be pleased with him) narrated: When the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) finished with the battle of Uhud, he (peace and blessings of Allah be upon him) passed by Mus'ab ibn 'Umair (may Allah be pleased with him). Mus'ab ibn 'Umair was martyred lying in a passageway. Upon seeing him, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) recited this verse: "Among the believers are men who have been true to their covenant with Allah..." (Al-Ahzab: 23) **(Translation: Kanz al-Iman, Imam Ahmad Raza)** **Note:** This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, however, it has not been narrated by Imam Bukhari or Imam Muslim.
" حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : جب رسول اللہ ﷺ غزوہ احد سے فارغ ہوئے تو حضرت مصعب بن عمیر رضی اللہ عنہ کے قریب سے آپ ﷺ کا گزر ہوا ، حضرت مصعب بن عمیر ایک راہ گزر میں شہید پڑے ہوئے تھے ۔ ان کو دیکھ حضور ﷺ نے یہ آیت تلاوت کی : مِنَ الْمُؤْمِنِیْنَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاھَدُوا اللّٰہَ عَلَیْہِ ( الاحزاب : 23 ) ’’ مسلمانوں میں کچھ وہ مرد ہیں جنہوں نے سچا کر دیا جو عہد اللہ سے کیا تھا ‘‘۔ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا ) ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abuzar (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Jab Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ghazwa Uhud se farigh huye to Hazrat Musab bin Umair (رضي الله تعالى عنه) ke qareeb se Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ka guzar hua, Hazrat Musab bin Umair ek raah guzar mein shaheed pade huye thay. Un ko dekh Huzoor (صلى الله عليه وآله وسلم) ne yeh ayat tilawat ki : minal-mumineena rijaalun sadaqoo ma aahadoo Allaha alaih ( Al-Ahzab : 23 ) “Musalmanon mein kuch woh mard hain jinhon ne sacha kar diya jo ahd Allah se kiya tha”. ( Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza ) ** Yeh hadees Sahih al-Asnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الشَّهِيدُ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ، ثنا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ قَطَنِ بْنِ وُهَيْبٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: "" لَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ مَرَّ عَلَى مُصْعَبٍ الْأَنْصَارِيِّ مَقْتُولًا عَلَى طَرِيقِهِ، فَقَرَأَ {مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ} [الأحزاب: 23] «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4905 - صحيح