32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Aswad bin Khalaf bin 'Abd Yaghuth (RA)
فضائل حضرت أسود بن خلف بن عبد يغوث رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Al-Aswad ibn Khalaf al-Qurashi | Companion |
| muḥammad bn al-swad bn khalafin | Muhammad ibn Al-Aswad Al-Jumahi | Unknown |
| ibn khuthaymin | Abdullah ibn Uthman al-Qari | Acceptable |
| ma‘marun | Muammar ibn Abi Amr al-Azdi | Trustworthy, Upright, Excellent |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | الأسود بن خلف القرشي | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ خَلَفٍ | محمد بن الأسود الجمحي | مجهول الحال |
| ابْنِ خُثَيْمٍ | عبد الله بن عثمان القاري | مقبول |
| مَعْمَرٌ | معمر بن أبي عمرو الأزدي | ثقة ثبت فاضل |
Mustadrak Al Hakim 5284
Muhammad bin Aswad bin Khalaf narrates from his father that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, took hold of Husayn, may Allah be pleased with him, kissed him, and then turned to his Companions, may Allah be pleased with them, and said: "Verily, children make a man miserly, cowardly, ignorant, and distressed."
محمد بن اسود بن خلف اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے حضرت حسین رضی اللہ عنہ کو پکڑا ہوا تھا ، ان کا بوسہ لیا اور صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی جانب متوجہ ہو کر ارشاد فرمایا : بے شک اولاد انسان کو کنجوس کر دیتی ہے ، بزدل کر دیتی ہے ، جاہل بنا دیتی ہے اور پریشان کر دیتی ہے ۔
Muhammad bin Aswad bin Khalaf apne walid ka ye bayan naql karte hain ke Rasul Allah ﷺ ne Hazrat Hussain razi Allah anhu ko pakra hua tha, un ka bosa liya aur Sahaba kiram razi Allah anhum ki janib mutawajjah ho kar irshad farmaya : Be shak aulad insan ko kanjoos kar deti hai, buzdil kar deti hai, jahil bana deti hai aur pareshan kar deti hai ..
أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ خَلَفٍ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ حُسَيْنًا فَقَبَّلَهُ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ، فَقَالَ: «إِنَّ الْوَلَدَ مَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ مَجْهَلَةٌ مَحْزَنَةٌ»