32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Khalid bin Walid (RA)
فضائل حضرت خالد بن وليد رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Amr ibn al-As | Amr ibn al-As al-Qurashi | Companion |
| Amr ibn Zurarah | Amr ibn Abi Amr al-Kalabi | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ | عمرو بن العاص القرشي | صحابي |
| عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ | عمرو بن أبي عمرو الكلابى | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 5293
Amr bin Aas (may Allah be pleased with him) narrates: I set out with the intention of meeting the Messenger of Allah (peace be upon him). On the way, I met Khalid bin Waleed (may Allah be pleased with him). This was a few days before the conquest of Makkah. Khalid (may Allah be pleased with him) was coming from Makkah. I asked him: "O Abu Sulaiman! Where are you going?" He replied, "By Allah, the wounds of war have healed. Indeed, he (Muhammad) is the Prophet of Allah. I am going to accept Islam. How long will I keep turning away from the truth?" Then we arrived in Madinah and presented ourselves before the Messenger of Allah (peace be upon him). First, Khalid bin Waleed (may Allah be pleased with him) stepped forward and accepted Islam, pledging allegiance to the Prophet (peace be upon him). Then I too approached you (peace be upon him) and after pledging allegiance, I returned.
حضرت عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں رسول اللہ ﷺ سے ملاقات کی نیت سے نکلا ، تو میری ملاقات حضرت خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کے ساتھ ہوئی ، یہ بات فتح مکہ سے کچھ دن پہلے کی ہے ۔ حضرت خالد رضی اللہ عنہ مکہ سے آ رہے تھے ۔ میں نے ان سے پوچھا : اے ابوسلیمان ! تم کہاں جا رہے ہو ؟ انہوں نے جواباً کہا : خدا کی قسم جنگ کے زخم مندمل ہو چکے ہیں بے شک وہ آدمی نبی ہے ۔ میں اسلام قبول کرنے کے لئے جا رہا ہوں ، آخر کب تک ( حق سے روگردانی کرتا رہوں گا ؟ ) پھر ہم مدینہ شریف میں رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں حاضر ہوئے ، پہلے حضرت خالد بن ولید رضی اللہ عنہ نے آگے بڑھ کر اسلام قبول کیا اور حضور ﷺ کی بیعت کی ۔ پھر میں بھی آپ ﷺ کے قریب ہوا اور آپ کی بیعت کرنے کے بعد واپس آ گیا ۔
Hazrat Amr bin Aas (RA) farmate hain: main Rasool Allah (SAW) se mulakat ki niyat se nikla, to meri mulakat Hazrat Khalid bin Waleed (RA) ke saath hui, yeh baat Fateh Makkah se kuchh din pehle ki hai. Hazrat Khalid (RA) Makkah se aa rahe the. Maine unse pucha: aye Abu Sulaiman! tum kahan ja rahe ho? Unhon ne jawaban kaha: Khuda ki qasam jang ke zakhm mundmal ho chuke hain be shak woh aadmi Nabi hai. Main Islam qubool karne ke liye ja raha hun, aakhir kab tak (haqq se rogardani karta rahun ga?) Phir hum Madina Sharif mein Rasool Allah (SAW) ki bargah mein hazir huye, pehle Hazrat Khalid bin Waleed (RA) ne aage badh kar Islam qubool kiya aur Huzoor (SAW) ki bai'at ki. Phir main bhi aap (SAW) ke qareeb hua aur aap ki bai'at karne ke baad wapas aa gaya.
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ رَاشِدٍ، مَوْلَى حَبِيبِ بْنِ أَبِي أَوْسٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي أَوْسٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ مِنْ فِيهِ، قَالَ: خَرَجْتُ عَامِدًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَقِيتُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ، وَذَلِكَ قُبَيْلَ الْفَتْحِ وَهُوَ مُقْبِلٌ مِنْ مَكَّةَ فَقُلْتُ: أَيْنَ تُرِيدُ يَا أَبَا سُلَيْمَانَ؟ فَقَالَ: وَاللَّهِ لَقَدِ اسْتَقَامَ الْمِيسَمُ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لِنَبِيٌّ أَذْهَبُ فَأُسْلِمُ، فَحَتَّى مَتَى، قَالَ: «فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَتَقَدَّمَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَأَسْلَمَ وَبَايَعَ، ثُمَّ دَنَوْتُ فَبَايَعْتُ وَانْصَرَفْتُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5293 - سكت عنه الذهبي في التلخيص