32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The mention of the martyrdom of Hazrat Zubair bin Awam (RA)

تذكرة شهادة حضرت زبير بن عوام رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 5568

Saeed bin Abdulaziz Salmi narrates from his father that when Zubair (may Allah be pleased with him) returned on the day of the Battle of Jamal, he was reciting these verses: "I know that if my knowledge is beneficial for me, then indeed life is close to death." Then, very soon, Ibn Jurmuz martyred him.

" سعید بن عبدالعزیز سلمی اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ جب حضرت زبیر رضی اللہ عنہ جنگ جمل کے دن واپس لوٹے تو یہ اشعار کہہ رہے تھے ۔ میں جانتا ہوں کہ اگر میرا علم میرے لئے نفع بخش ہے تو بے شک زندگی موت کے قریب ہے ۔ پھر آپ کو بہت جلدی ابن جرموز نے شہید کر دیا ۔"

Saeed bin Abdulaziz Salmi apne walid ka ye bayan naqal karte hain ke jab Hazrat Zubair (رضي الله تعالى عنه) jang Jamal ke din wapas lautے to ye ashaar keh rahe the. Main janta hun ke agar mera ilm mere liye nafe bakhsh hai to be shak zindagi maut ke qareeb hai. Phir aap ko bahut jaldi Ibn Jarmuz ne shaheed kar diya.

أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ، ثَنَا جَدِّي، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ، قَالَ: أَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ السُّلَمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: لَمَّا انْصَرَفَ الزُّبَيْرُ يَوْمَ الْجَمَلِ جَعَلَ يَقُولُ: « [البحر الكامل] وَلَقَدْ عَلِمْتُ لَوَ انَّ عِلْمِي نَافِعِي ... إِنَّ الْحَيَاةَ مِنَ الْمَمَاتِ قَرِيبُ» ثُمَّ لَمْ يَنْشَبْ أَنْ قَتَلَهُ ابْنُ جُرْمُوزٍ