32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Ammar bin Yasir (RA)
فضائل حضرت عمار بن ياسر رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar ibn al-Khattab | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| Haritha ibn Mudarrib | Haritha ibn Mudrib al-'Abdi | Trustworthy |
| Abi Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Qubaysa ibn 'Uqbah | Qubaysah ibn Uqbah al-Suwa'i | Thiqah (Trustworthy) |
| Ja'far ibn Muhammad ibn Shakir | Ja'far ibn Muhammad al-Sa'igh | Trustworthy, knowledgeable in hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ | حارثة بن مضرب العبدي | ثقة |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ | قبيصة بن عقبة السوائي | ثقة |
| جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ | جعفر بن محمد الصائغ | ثقة عارف بالحديث |
Mustadrak Al Hakim 5663
Haritha bin Mudrib narrated that Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) wrote a letter to us, stating, "I am sending you Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) as your leader and Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) as your teacher and advisor. They are both from the noble companions of the Messenger of Allah (peace be upon him). Both are prominent companions. Obey them. I have entrusted Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) with the responsibility of your treasury, so obey him too. Learn the Quran from him, and pray behind him. I have given preference to Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) over myself for you." ** This hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but they did not narrate this hadith.
" حضرت حارثہ بن مضرب بیان کرتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے ہماری جانب خط لکھا کہ میں تمہاری جانب عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ کو امیر بنا کر اور حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو معلم اور وزیر بنا کر بھیج رہا ہوں یہ دونوں رسول اللہ ﷺ کے نجباء صحابہ میں سے ہیں ، دونوں بدری صحابی ہیں ۔ تم ان کی اطاعت کرو ، میں نے عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو تمہارے بیت المال کی ذمہ داری دی ہے ، ان کی بھی اطاعت کرنا ، ان سے قرآن کی تعلیم بھی حاصل کرو ، ان اقتداء کرو ، میں نے تمہارے لئے اپنے آپ پر عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو ترجیح دی ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن ان دونوں نے اس حدیث کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Haritha bin Muzrib bayan karte hain keh Hazrat Umar bin Khattab (رضي الله تعالى عنه) ne humari janib khat likha keh mein tumhari janib Ammar bin Yasir (رضي الله تعالى عنه) ko ameer bana kar aur Hazrat Abdullah bin Masood (رضي الله تعالى عنه) ko moalim aur wazir bana kar bhej raha hun yeh donon Rasul Allah SallAllahu Alaihi Wasallam ke nujaba sahaba mein se hain, donon badri sahabi hain. Tum in ki ita'at karo, mein ne Abdullah bin Masood (رضي الله تعالى عنه) ko tumhare bait ul mal ki zimmedari di hai, in ki bhi ita'at karna, in se Quran ki taleem bhi hasil karo, in ke peeche namaz ada karo, mein ne tumhare liye apne aap par Abdullah bin Masood (رضي الله تعالى عنه) ko tarjih di hai. ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin in donon ne is hadees ko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّحْوِيُّ بِبَغْدَادَ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، قَالَ: كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: «إِنِّي قَدْ بَعَثْتُ إِلَيْكُمْ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ أَمِيرًا، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ مُعَلِّمًا وَوَزِيرًا، وَهُمَا مِنَ النُجَبَاءِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ فَاسْمَعُوا، وَقَدْ جَعَلْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ عَلَى بَيْتِ مَالِكُمْ فَاسْمَعُوا فَتَعَلَّمُوا مِنْهُمَا، وَاقْتَدُوا بِهِمَا، وَقَدْ آثَرْتُكْمْ بِعَبْدِ اللَّهِ عَلَى نَفْسِي» صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5663 - على شرط البخاري ومسلم