32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Ammar bin Yasir (RA)

فضائل حضرت عمار بن ياسر رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 5677

Amr bin Al-Aas (may Allah be pleased with him) narrates: "I have hope that the one whom Allah's Messenger (peace be upon him) continued to love until his last breath will never enter Hellfire." The companions (may Allah be pleased with them) remarked, "We used to observe that the Messenger of Allah (peace be upon him) loved you, sought your counsel, and entrusted you with responsibilities." He replied, "Allah knows my love (for him), and He is sufficient for me." (The companions then said,) "But we also witnessed the Messenger of Allah (peace be upon him) deeply loving another man." They inquired, "Who?" The people responded, "Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him), who was killed by your own hands in the Battle of Siffin." * If Hasan ibn Abi Hasan heard this from Amr bin Al-Aas (as their meeting in Basra is undoubtedly proven), then this narration aligns with the criteria of authenticity set by Imam Bukhari and Imam Muslim (may Allah have mercy on them both).

" حضرت عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں یہ امید رکھتا ہوں کہ رسول اللہ ﷺ آخری دم تک جس سے محبت کرتے رہے وہ کبھی بھی دوزخ میں نہیں جائے گا ، صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے کہا : ہم یہ دیکھا کرتے تھے کہ حضور ﷺ تم سے محبت بھی کرتے تھے ، تم سے معاونت بھی حاصل کرتے تھے اور تمہیں ذمہ داریاں بھی عطا فرمائیں ۔ انہوں نے کہا : اللہ تعالیٰ میری محبت کو جانتا ہے اور وہ مجھے کافی ہے ۔ ( صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے کہا ) لیکن ہم یہ بھی تو دیکھا کرتے تھے کہ حضور ﷺ ایک ( دوسرے ) آدمی سے ( بھی تو ) بہت محبت کرتے تھے ، انہوں نے پوچھا : کون ؟ لوگوں نے کہا : عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ جو کہ جنگ صفین میں تمہارے ہی ہاتھوں قتل ہوئے ۔ ٭ اگر حسن ابن ابی حسن نے عمرو بن العاص سے سماع کیا ہے ( کیونکہ بلاشک و شبہ بصرہ کے اندر ان دونوں کی ملاقات ثابت ہے ) تو یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے ۔"

Hazrat Amr bin al-Aas (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : mein yeh umeed rakhta hun ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) aakhri dum tak jis se muhabbat karte rahe woh kabhi bhi dozakh mein nahin jayega, Sahaba kiram (رضي الله تعالى عنه) ne kaha : hum yeh dekha karte the ke Huzoor (صلى الله عليه وآله وسلم) tum se muhabbat bhi karte the, tum se muawanat bhi hasil karte the aur tumhen zimmedariyaan bhi ata farmaien. Unhon ne kaha : Allah Taala meri muhabbat ko janta hai aur woh mujhe kaafi hai. (Sahaba kiram (رضي الله تعالى عنه) ne kaha) lekin hum yeh bhi to dekha karte the ke Huzoor (صلى الله عليه وآله وسلم) ek (dusre) aadmi se (bhi to) bahut muhabbat karte the, unhon ne poocha : kaun? Logon ne kaha : Ammar bin Yasir (رضي الله تعالى عنه) jo ke jang Safeen mein tumhare hi hathon qatl hue. * Agar Hasan ibn Abi Hasan ne Amr bin al-Aas se samaa kiya hai (kyunke bilashuba Basra ke andar in donon ki mulaqat sabit hai) to yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ: «إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ يَوْمَ مَاتَ وَهُوَ يُحِبُّ رَجُلًا أَنْ يَدْخُلَ النَّارَ أَبَدًا» ، قَالُوا: إِنَّا كُنَّا نَرَاهُ يُحِبُّكَ وَيَسْتَعِينُ بِكَ وَيَسْتَعْمِلُكَ، فَقَالَ: «وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِحُبِّي، وَلَكِنْ كَفَى بِهِ وَكُنَّا نَرَاهُ يُحِبُّ رَجُلًا» ، قَالَ: وَمَنْ ذَاكَ؟ قَالَ: «عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ» : قَالُوا: فَذَاكَ قَتِيلَكُمْ يَوْمَ صِفِّينَ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ إِنْ كَانَ الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ سَمِعَهُ مِنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، فَإِنَّهُ أَدْرَكَهُ بِالْبَصْرَةِ بِلَا شَكٍّ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5677 - لكنه مرسل