32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Ammar bin Yasir (RA)
فضائل حضرت عمار بن ياسر رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ammar ibn Yasir | Ammar ibn Yasir al-Ansari | Sahabi |
| Abi Wa'il | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| Wasil ibn Hibban | Wasil ibn Hayaan Al-Ahdab | Trustworthy, Firm |
| Abi, haddathani | Abd al-Malik ibn Abjar al-Hamdani | Trustworthy |
| Abdur Rahman ibn Abd al-Malik ibn Abjar | Abd al-Rahman ibn Abd al-Malik al-Hamdani | Trustworthy |
| Saeed ibn Sulayman al-Wasiti | Sa'eed ibn Sulayman al-Dabbi | Thiqah Hafiz |
| Ahmad ibn al-Qasim ibn Musawir al-Jawhari | Ahmad ibn Misawar al-Baghdadi | Trustworthy |
| Abd al-Baqi ibn Qani' al-Hafiz | Ibn Qani' al-Baghdadi | Trustworthy, good in Hadith |
Mustadrak Al Hakim 5683
Abu Wa'il reported: Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) delivered a very comprehensive, all-encompassing, and concise sermon to us. I said, "O Abu Yaqzan! You have delivered a very eloquent and articulate sermon." He replied, "I have heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say, 'Verily, the length of prayer and the brevity of the sermon are signs of a person's understanding of religion. Therefore, prolong your prayers and shorten your sermons.'" ** - This hadith is considered sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but neither of them narrated it with this chain of narration.
" حضرت ابووائل فرماتے ہیں : حضرت عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ نے ہمیں بہت جامع مانع مختصر خطبہ دیا ۔ میں نے کہا : اے ابویقظان ! تم نے بہت فصیح و بلیغ خطبہ دیا ہے ۔ انہوں نے کہا : میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ’’ بے شک نماز کی طوالت اور خطبے کا اختصار انسان کی فقاہت کی نشانی ہے ، اس لئے نماز لمبی کیا کرو اور خطبہ مختصر کیا کرو ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن دونوں نے اس کو اس اسناد کے ہمراہ نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abu Wa'il farmate hain : Hazrat Ammar bin Yasir (رضي الله تعالى عنه) ne humain bahut jami' mane' mukhtasir khutba diya . Main ne kaha : Aye Abu Yaqzan ! tum ne bahut faseeh o baligh khutba diya hai . Unhon ne kaha : Main ne Rasul Allah ﷺ ko ye farmate huye suna hai ki '' Be shak namaz ki tulat aur khutbe ka ikhtiasar insan ki fiqahat ki nishani hai , is liye namaz lambi kya karo aur khutba mukhtasir kya karo . ** Ye hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin donon ne is ko is asnad ke hamrah naqal nahi kiya .
حَدَّثَنَا عَبْدِ الْبَاقِي بْنُ قَانِعِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنُ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ وَاصِلِ بْنِ حَبَّانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ: خَطَبَنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَأَبْلَغَ وَأَوْجَزَ فَقُلْنَا: يَا أَبَا الْيَقْظَانِ، لَقَدْ أَبَلَغْتَ وَأَوْجَزْتَ، فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ طُولَ الصَّلَاةِ، وَقِصَرَ الْخُطْبَةِ مَئِنَّةٌ مِنْ فِقْهِ الرَّجُلِ، فَأَطِيلُوا الصَّلَاةَ، وَأَقْصِرُوا الْخُطْبَةَ» صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5683 - على شرط البخاري ومسلم