32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Hazrat Aasim bin Adi Ansari (RA)

حضرت عاصم بن عدي أنصاري رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 5773

Abu Budah bin 'Asim bin 'Adi narrates from his father that the Messenger of Allah ﷺ granted permission to the grain merchants to throw (the dice) one day and refrain from it the next day. **Yahya says:** This is incorrect, as Malik said. Yahya said: When Sufyan used to narrate this Hadith to us, he would say: I have forgotten some parts of this Hadith. Imam Hakim says: Abu Budah bin 'Asim bin 'Adi has also narrated this Hadith in a Musnad (connected chain) from his father, as follows.

" ابوبداح بن عاصم بن عدی اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے غلہ بانوں کے لئے اس بات کی رخصت عنایت فرمائی ہے کہ وہ ایک دن رمی کریں اور ایک دن ناغہ کریں ۔ ٭٭ یحیی کہتے ہیں : یہ غلط ہے ، جیسا کہ مالک نے کہا : یحیی فرماتے ہیں : سفیان جب ہمیں یہ حدیث بیان کیا کرتے تھے تو کہا کرتے تھے : اس حدیث میں سے کچھ کچھ مجھے بھول گیا ہے ۔ امام حاکم کہتے ہیں : ابوبداح بن عاصم بن عدی نے اپنے والد کے حوالے سے اس حدیث کو مسند بھی کیا ہے ، جیسا کہ درج ذیل ہے ۔"

Abubdad bin Asim bin Adi apne walid ka ye bayan naqal karte hain ke Rasul Allah ﷺ ne ghila banon ke liye is baat ki rukhsat inayat farmai hai ke wo ek din rami karen aur ek din nagha karen. ** Yahya kehte hain: Ye ghalat hai, jaisa ke Malik ne kaha: Yahya farmate hain: Sufian jab hamen ye hadees bayan kiya karte the to kaha karte the: Is hadees mein se kuchh kuchh mujhe bhul gaya hai. Imam Hakim kehte hain: Abubdad bin Asim bin Adi ne apne walid ke hawale se is hadees ko musnad bhi kiya hai, jaisa ke darj zel hai.

فَسَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ مُحَمَّدَ بْنَ يَعْقُوبَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ مُحَمَّدٍ الدُّورِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ: فِي حَدِيثِ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ، يَرْوِيهِ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَرْعَوْا يَوْمًا» قَالَ يَحْيَى: وَهَذَا خَطَأٌ إِنَّمَا هُوَ كَمَا قَالَ مَالِكٌ، قَالَ يَحْيَى: وَكَانَ سُفْيَانُ إِذَا حَدَّثَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ: ذَهَبَ عَلَي فِي هَذَا الْحَدِيثِ شَيْءٌ قَالَ الْحَاكِمُ: «وَقَدْ أَسْنَدَ أَبُو الْبَدَّاحِ بْنُ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ»