32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Completion of the virtues of Hazrat Zaid bin Thabit (RA)

تكملة فضائل حضرت زيد بن ثابت رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 5808

Amr bin Dinar narrates: Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) and Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) were attending a funeral. When Zaid was about to mount his ride, Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) himself held the stirrup with his hand and placed his (Zaid's) foot in it, and said, "O my nephew! Now mount." He then said, "This is how scholars should be respected."

حضرت عمرو بن دینار فرماتے ہیں : حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما اور حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ ایک جنازے میں شریک تھے ، جب حضرت زید سواری پر سوار ہونے لگے تو حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے خود اپنے ہاتھ سے رکاب پکڑ کر ان کا پاؤں رکاب میں ڈالا ، اور فرمایا : اے میرے بھتیجے ! اب سوار ہو جاؤ ، پھر فرمایا : علماء کرام کا یوں احترام کرنا چاہیے ۔

Hazrat Amr bin Dinar farmate hain : Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allaho Anhuma aur Hazrat Zaid bin Sabit Radi Allaho Anhu ek janaze mein shareek thay, jab Hazrat Zaid sawari par sawar hone lage to Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allaho Anhuma ne khud apne hath se rikab pakar kar un ka paon rikab mein dala, aur farmaya : Aye merey bhaitije! Ab sawar ho jao, phir farmaya : Ulama e karam ka yun ehtiram karna chahiye.

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ، ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ حَيَّانَ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عُرْوَةَ الدِّمَشْقِيُّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ شَهِدَا جِنَازَةً، فَلَمَّا أَرَادَ زَيْدٌ أَنْ يَرْكَبَ أَخَذَ ابْنُ عَبَّاسٍ بِرِكَابِهِ فَقَالَ: «تَنَحَّ يَا ابْنَ أَخِي» ، فَقَالَ: «هَكَذَا يُصْنَعُ بِالْعُلَمَاءِ»