32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Mention of Hazrat Muhammad bin Muslimah Ansari (RA)

تذكرة حضرت محمد بن مسلمة أنصاري رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 5834

Muhammad bin Ishaq, while mentioning the participants of the Battle of Badr, states: From the tribe of Aws, then from their allies, Banu Abdulashl, there was "Muhammad bin Muslimah bin Khalid bin Adi bin Mujadah bin Haritha bin Harith bin Amr bin Malik bin Aws." He was an ally of Banu Abdulashl. He died in 40 AH, and according to some historians in 46 AH. He was 77 years old at the time of his death. His nickname was "Abu Abdur Rahman." Marwan bin Hakam led his funeral prayer.

محمد بن اسحاق جنگ بدر کے شرکاء کا تذکرہ کرتے ہوئے فرماتے ہیں : قبیلہ اوس ، پھر ان کے حلفاء ، بنی عبدالاشہل کی جانب سے ’’ محمد بن مسلمہ بن خالد بن عدی بن مجدعہ بن حارثہ بن حارث بن عمرو بن مالک بن اوس ‘‘ تھے ۔ یہ بنی عبدالاشہل کے حلیف تھے ، 40 ہجری کو اور بعض مؤرخین کے مطابق 46 ہجری کو ان کا انتقال ہوا ۔ وفات کے وقت ان کی عمر 77 برس تھی ، ان کی کنیت ’’ ابوعبدالرحمن ‘‘ تھی ، مروان بن حکم نے ان کی نماز جنازہ پڑھائی ۔

Muhammad bin Ishaq jang Badr ke shurkawa ka tazkara karte hue farmate hain : qabeela Aus, phir un ke hulafa, Bani Abdulashl ki jaanib se ''Muhammad bin Muslimah bin Khalid bin Adi bin Majza'ah bin Haritha bin Harith bin Amr bin Malik bin Aus'' the. Yeh Bani Abdulashl ke halif the, 40 Hijri ko aur baaz mu'arrikheen ke mutabiq 46 Hijri ko unka inteqal hua. Wafaat ke waqt unki umr 77 baras thi, unki kunniyat ''Abuabdurrehman'' thi, Marwan bin Hakam ne unki namaz janaza parhayi.

أَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَكَّائِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، فِي ذِكْرِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا، قَالَ: "" وَمِنَ الْأَوْسِ، ثُمَّ مِنْ حُلَفَائِهِمْ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ خَالِدِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ مُجَدَّعَةَ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مَالِكِ بْنِ الْأَوْسِ، كَانَ حَلِيفًا لِبَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ تُوُفِّيَ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَقِيلَ: سَنَةَ سِتٍّ وَأَرْبَعِينَ، وَهُوَ يَوْمَئِذٍ ابْنُ سَبْعٍ وَسَبْعِينَ سَنَةً، وَكَانَ يُكَنَّى أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَصَلَّى عَلَيْهِ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5834 - سكت عنه الذهبي في التلخيص