32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Munkadir bin Abdullah Abu Muhammad Quraishi

فضائل حضرت منكدر بن عبد الله أبو محمد قرشي

Mustadrak Al Hakim 5924

Zubair bin Bakr narrates: Munkadar bin Abdullah came to Umm al-Mu'minin Aisha, may Allah be pleased with her, and complained about his need. Umm al-Mu'minin, may Allah be pleased with her, said: "Whatever comes to me first, I will send it to you." Ten thousand dirhams came to Umm al-Mu'minin. As promised, you sent them all to Munkadar bin Abdullah. He bought a slave girl with those dirhams. From that slave girl, his sons Muhammad, Abu Bakr, and Umar were born. All of them became righteous and pious, and hadiths have been narrated from them.

زبیر بن بکار فرماتے ہیں : منکدر بن عبداللہ ، ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس آئے اور اپنی حاجت کی شکایت کی ۔ ام المومنین رضی اللہ عنہا نے فرمایا : میرے پاس سب سے پہلے جو چیز بھی آئے گی وہ میں تمہاری طرف بھیج دوں گی ۔ ام المومنین کے پاس دس ہزار درہم آئے ، آپ نے حسب وعدہ وہ تمام منکدر بن عبداللہ کی جانب بھیج دئیے ، انہوں نے ان دراہم سے ایک لونڈی خریدی ، اس لونڈی سے ان کے بیٹے محمد ، ابوبکر ، اور عمرو پیدا ہوئے سب کے سب نیک متقی ہوئے اور ان سے احادیث بھی مروی ہیں ۔

Zubair bin Bakkar farmate hain: Munkadar bin Abdullah, Ummul Momineen Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ke paas aaye aur apni hajat ki shikayat ki. Ummul Momineen ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ne farmaya: Mere paas sab se pehle jo cheez bhi aayegi woh main tumhari taraf bhej dungi. Ummul Momineen ke paas das hazaar dirham aaye, aap ne hasb e waada woh tamam Munkadar bin Abdullah ki jaanib bhej diye, unhon ne un dirham se ek laundi kharidi, is laundi se un ke bete Muhammad, Abubakar, aur Umar paida huye sab ke sab nek muttaqi huye aur un se ahadees bhi marvi hain.

أَخْبَرَنِي أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ: كَانَ الْمُنْكَدِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ جَاءَ إِلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، فَشَكَا إِلَيْهَا الْحَاجَةَ، فَقَالَتْ: «أَوَّلُ شَيْءٍ يَأْتِينِي أَبْعَثُ بِهِ إِلَيْكَ» فَجَاءَهَا عَشَرَةُ أَلْفِ دِرْهَمٍ، فَبَعَثَتْ بِهَا إِلَيْهِ، فَأَخَذَ مِنْهَا جَارِيَةً فَوَلَدَتْ لَهُ بَنِيهِ: مُحَمَّدًا، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَذُكِرُوا كُلُّهُمْ بِالصَّلَاحِ، وَحُمِلَ عَنْهُمُ الْحَدِيثُ