32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Abu Musa Abdullah bin Qais Ash'ari (RA)

فضائل حضرت أبو موسى عبد الله بن قيس أشعري رضي الله عنه

NameFameRank
الأسمالشهرةالرتبة

Mustadrak Al Hakim 5959

Imam Shabi said: "Among the Companions of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, six were most capable of giving judgments. Three of them were in Medina and three in Kufa. Those in Medina were: Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him; Ubayy ibn Ka'b, may Allah be pleased with him; and Zayd ibn Thabit, may Allah be pleased with him. And those in Kufa were: Ali ibn Abi Talib, may Allah be pleased with him; Abdullah ibn Mas'ud, may Allah be pleased with him; and Abu Musa al-Ash'ari, may Allah be pleased with him." Shibani said: "I said to Shabi: 'What was the special quality of Abu Musa among them?' He said: 'He was also a jurist (faqih).'"

" امام شعبی کہتے ہیں : رسول اللہ ﷺ کے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم میں سے چھ افراد میں فیصلہ کرنے کی صلاحیت سب سے زیادہ تھی ، ان میں سے تین مدینہ میں ہیں اور تین کوفہ میں ۔ جو مدینہ میں ہیں ان کے نام یہ ہیں ۔ حضرت عمر رضی اللہ عنہ ۔ حضرت ابی بن کعب رضی اللہ عنہ ۔ حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ ۔ اور جو کوفہ میں ہیں ان کے نام یہ ہیں ۔ حضرت علی ابن ابی طالب رضی اللہ عنہ ۔ حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ ۔ حضرت ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ ۔ شیبانی کہتے ہیں : میں نے شعبی سے کہا : ابوموسیٰ کی ان میں کیا خصوصیت ہے ؟ انہوں نے کہا : وہ فقیہہ بھی ہیں ۔"

Imam Shabi kehte hain : Rasul Allah SAW ke Sahaba Karam RA mein se chhe afrad mein faisla karne ki salahiyat sab se ziada thi, un mein se teen Madina mein hain aur teen Kufa mein. Jo Madina mein hain un ke naam ye hain. Hazrat Umar RA. Hazrat Abi bin Kaab RA. Hazrat Zaid bin Sabit RA. Aur jo Kufa mein hain un ke naam ye hain. Hazrat Ali ibn Abi Talib RA. Hazrat Abdullah RA. Hazrat Abumusa Ashari RA. Shaibani kehte hain : mein ne Shabi se kaha : Abumusa ki in mein kya khususiyat hai? Unhon ne kaha : wo Faqih bhi hain.

أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَحْمَسِيُّ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَنَا أَبُو غَسَّانَ، ثَنَا عَبَّادٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يَقُولُ: " الْقَضَاءُ فِي سِتَّةِ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةً بِالْمَدِينَةِ، وَثَلَاثَةً بِالْكُوفَةِ فَبِالْمَدِينَةِ: عُمَرُ، وَأُبَيٌّ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، وَبِالْكُوفَةِ: عَلِيٌّ، وَعَبْدُ اللَّهِ، وَأَبُو مُوسَى " قَالَ الشَّيْبَانِيُّ: فَقُلْتُ لِلشَّعْبِيِّ: أَبُو مُوسَى يُضَافُ إِلَيْهِمْ قَالَ: «كَانَ أَحَدَ الْفُقَهَاءِ» فَحَدَّثَنِيهِ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَاصِمٍ الشَّهِيدُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ