32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Imran bin Hussain Khazai (RA)
فضائل حضرت عمران بن حصين خزاعي رضي الله عنه
Mustadrak Al Hakim 5986
Muhammad bin Umar narrated their lineage as follows: "Imran bin Husain bin Ubaid bin Khalaf bin Abdan-Nahm bin Hazmah bin Jumah bin Ghadir." His nickname was "Abu Najeed." His father and sister embraced Islam very early on and participated in all the battles alongside the Messenger of Allah (peace be upon him). He himself remained in his tribe's territory for a while, then moved to Basra and lived there with his family until his death. Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) passed away in 50 AH, a year before Ziyad's governorship of Basra.
محمد بن عمر نے ان کا نسب یوں بیان کیا ہے ’’ عمران بن حصین بن عبید بن خلف بن عبدنہم بن حزمہ بن جہمہ بن غاضرہ ‘‘ ان کی کنیت ’’ ابونجید ‘‘ تھی ۔ آپ کے والد اور آپ کی بہن بہت پہلے پہل اسلام لائے تھے ، اور رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ تمام غزوات میں شرکت بھی کی ۔ آپ مسلسل اپنی قوم کے علاقے میں ہی رہے ، پھر بصرہ میں منتقل ہو گئے اور اپنے اہل و عیال سمیت وفات تک وہیں رہے ۔ حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہ بصرہ پر زیاد کی حکومت آنے سے ایک سال پہلے 50 ہجری میں فوت ہوئے ۔
Muhammad bin Umar ne in ka nasab yun bayan kya hai ''Imran bin Haseen bin Ubaid bin Khalaf bin Abdanhum bin Hazma bin Jahma bin Ghazira '' In ki kunniyat ''AbuNajeed'' thi . Aap ke walid aur aap ki bahan bahut pehle pehl Islam laaye thay , aur Rasool Allah ﷺ ke humrah tamam ghazawat mein shirkat bhi ki . Aap musalsal apni qaum ke ilaqe mein hi rahe , phir Basra mein muntaqil ho gaye aur apne ahal o ayaal samet wafaat tak wahin rahe . Hazrat Imran bin Haseen razi Allah anhu Basra par Ziad ki hukumat aane se ek saal pehle 50 hijri mein foot huye .
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: «وَعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ خَلَفِ بْنِ عَبْدِ نَهِمِ بْنِ حُزْمَةَ بْنِ جَهْمَةَ بْنِ غَاضِرَةَ وَيُكَنَّى أَبَا نُجَيْدٍ، أَسْلَمَ قَدِيمًا هُوَ وَأَبُوهُ وَأُخْتُهُ، وَغَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَوَاتٍ، وَلَمْ يَزَلْ فِي بِلَادِ قَوْمِهِ، ثُمَّ تَحَوَّلَ إِلَى الْبَصْرَةِ، فَنَزَلَ بِهَا إِلَى أَنْ مَاتَ بِهَا، وَوَلَدُهُ بِهَا، وَتُوُفِّيَ عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ بِالْبَصْرَةِ قَبْلَ زِيَادٍ بِسَنَةٍ، وَتُوُفِّيَ زِيَادٌ سَنَةَ خَمْسٍ وَخَمْسِينَ»