32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Abdul Rahman bin Abu Bakr Siddiq (RA)
فضائل حضرت عبد الرحمن بن أبو بكر الصديق رضي الله عنهما
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Muhammad ibn Umar | Muhammad ibn Umar al-Waqidi | Weak in Hadith |
| Al-Husayn ibn al-Faraj | Al-Husayn ibn al-Faraj al-Khayyat | Abandoned in Hadith |
| Al-Hasanu ibn al-Jahm | Al-Hasan ibn al-Jahm al-Tamimi | Unknown |
| Abu Abdullāh al-Asbahaniy | Muhammad ibn Ahmad al-Asbahani | Trustworthy, good in hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ | محمد بن عمر الواقدي | ضعيف الحديث |
| الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ | الحسين بن الفرج الخياط | متروك الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ | الحسن بن الجهم التميمي | مجهول الحال |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الأَصْبَهَانِيُّ | محمد بن أحمد الأصبهاني | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 6004
Muhammad bin Umar states: Abdur Rahman bin Abi Bakr, may Allah be pleased with both of them, adhered to the polytheistic religion of his people. He participated in the Battle of Badr alongside the polytheists. He challenged the enemy to fight, and Abu Bakr, may Allah be pleased with him, got up to fight him. Then he remembered that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, had told Abu Bakr to benefit them with his life. Abdur Rahman, may Allah be pleased with him, embraced Islam at the time of Hudaybiyyah. His nickname was "Abu Abdullah." He died in 53 AH during the reign of Muawiyah bin Abu Sufyan, may Allah be pleased with both of them. Abdur Rahman, may Allah be pleased with him, had a son named "Abu Atiq," and his descendants were known as "Banu Abi Atiq" (the children of Abu Atiq).
" محمد بن عمر فرماتے ہیں : اور عبدالرحمن بن ابی بکر رضی اللہ عنہما اپنی قوم کے مشرکانہ دین پر قائم تھے ، آپ مشرکین کے ہمراہ جنگ بدر میں شریک ہوئے تھے ، آپ نے جنگ کے لئے مدمقابل کو پکارا ، تو حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ ان کے ساتھ لڑنے کے لئے اٹھے ، پھر ان کو یاد آیا کہ رسول اللہ ﷺ نے حضرت ابوبکر کو فرمایا تھا کہ تم اپنی جان کے ساتھ ہمیں فائدہ دو ۔ پھر حضرت عبدالرحمن رضی اللہ عنہ حدیبیہ کے موقع پر مسلمان ہو گئے ۔ ان کی کنیت ’’ ابوعبداللہ ‘‘ تھی ۔ حضرت معاویہ بن ابوسفیان رضی اللہ عنہما کی امارت میں 53 ہجری کو ان کا انتقال ہوا ۔ حضرت عبدالرحمن رضی اللہ عنہ کا ایک بیٹا تھا جس کو ’’ ابوعتیق ‘‘ کہا جاتا تھا ۔ اور اس کی اولادوں کو ’’ بنو ابی عتیق ‘‘ ( ابوعتیق کی اولادیں ) کہا جاتا تھا ۔"
Muhammad bin Umar farmate hain : aur Abdur Rahman bin Abi Bakr Radi Allahu anhuma apni qaum ke mushrikana deen par qaim thay, aap mushrikeen ke hamrah jang Badr mein sharik hue thay, aap ne jang ke liye mudmaqbil ko pukara, tou Hazrat Abu Bakr Radi Allahu anhu un ke sath ladne ke liye uthe, phir un ko yaad aaya ke Rasul Allah ﷺ ne Hazrat Abu Bakr ko farmaya tha ke tum apni jaan ke sath hamen faida do. Phir Hazrat Abdur Rahman Radi Allahu anhu Hudaibiya ke mauqe par musalman ho gaye. Un ki kunniyat ''Abu Abdillah'' thi. Hazrat Muawiya bin Abu Sufyan Radi Allahu anhuma ki imaarat mein 53 Hijri ko un ka inteqal hua. Hazrat Abdur Rahman Radi Allahu anhu ka aik beta tha jis ko ''Abu Ateeq'' kaha jata tha. Aur is ki aulaadon ko ''Bani Abi Ateeq'' (Abu Ateeq ki aulaaden) kaha jata tha.
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ لَمْ يَزَلْ عَلَى دِينِ قَوْمِهِ فِي الشِّرْكِ حَتَّى شَهِدَ بَدْرًا مَعَ الْمُشْرِكِينَ، وَدَعَا إِلَى الْبِرَازِ، فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُوهُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِيُبَارِزَهُ، فَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ: «مَتِّعْنَا بِنَفْسِكَ» ثُمَّ إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ «أَسْلَمَ فِي هُدْنَةِ الْحُدَيْبِيَةِ، وَكَانَ يُكَنَّى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، وَمَاتَ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَخَمْسِينَ فِي إِمَارَةِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، وَكَانَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ وَلَدٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عَتِيقٍ، وَيُقَالُ لِوَلَدِهِ بَنُو أَبِي عَتِيقٍ»