32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Abu Ishaq Sa'd bin Abi Waqqas (RA)
فضائل أبو إسحاق حضرت سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| ‘āmir bn sa‘din | Amir ibn Sa'd al-Qurashi | Trustworthy |
| hāshim bn hāshimin | Hashim ibn Hashim al-Zahri | Trustworthy |
| makkī bn ibrāhīm | Makki ibn Ibrahim al-Hanthali | Trustworthy, Firm |
| ‘abd al-ṣamad bn al-faḍl | Abd us-Samad ibn al-Fadl al-Balkhi | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | سعد بن أبي وقاص الزهري | صحابي |
| عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ | عامر بن سعد القرشي | ثقة |
| هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ | هاشم بن هاشم الزهري | ثقة |
| مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | مكي بن إبراهيم الحنظلي | ثقة ثبت |
| عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ | عبد الصمد بن الفضل البلخي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 6116
"Amir bin Sa'd narrates from his father, Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) who said, 'I think I was the third part of Islam (meaning, the third person to embrace Islam).' Sa'eed bin Musayyib (may Allah be pleased with him) narrates that Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) said, 'On the day I embraced Islam, no one else had accepted Islam. I embraced Islam seven days after (the Prophet's ﷺ declaration of Prophethood) and was the third person to accept Islam.'"
" عامر بن سعد اپنے والد حضرت سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ کا یہ بیان نقل کرتے ہیں ( وہ فرماتے ہیں کہ ) میرا خیال ہے کہ میں اسلام کا تیسرا حصہ ہوں ( یعنی تیسرے نمبر پر اسلام لائے ) ۔ حضرت سعید بن مسیب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ نے فرمایا : جس دن میں نے اسلام قبول کیا اس دن اور کسی نے اسلام قبول نہیں کیا ۔ ( رسول اللہ ﷺ کے اعلان نبوت کے صرف ) سات دن بعد میں نے اسلام قبول کر لیا تھا اور تیسرے نمبر پر اسلام قبول کیا ۔"
Aamir bin Saad apne walid Hazrat Saad bin Abi Waqas RA ka ye bayan naqal karte hain (wo farmate hain ke) mera khayal hai ke main Islam ka teesra hissa hun (yani teesre number par Islam laaye). Hazrat Saeed bin Musayyib RA farmate hain ke Hazrat Saad bin Abi Waqas RA ne farmaya: Jis din maine Islam qubool kiya us din aur kisi ne Islam qubool nahi kiya. (Rasool Allah SAW ke elan nabuat ke sirf) Saat din baad maine Islam qubool kar liya tha aur teesre number par Islam qubool kiya.
أَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنِي هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَأَنَا لَثُلُثُ الْإِسْلَامِ» قَالَ: وَحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ: «مَا أَسْلَمَ أَحَدٌ فِي الْيَوْمِ الَّذِي أَسْلَمْتُ فِيهِ، وَلَقَدْ مَكَثْتُ سَبْعَ لَيَالٍ ثَالِثَ الْإِسْلَامِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6116 - صحيح