32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Abu Mahzurah Jamhi (RA), there is a difference of opinion regarding his name

فضائل أبو محذورة جمحي رضي الله عنه، هناك اختلاف في أسمائه، وهو مؤذن رسول الله ﷺ.

Mustadrak Al Hakim 6181

It is narrated by Safiyyah bint Mujaziyyah that Abu Mahdhurah had a braid of hair on the front of his head. When he would sit, he would let it hang down and it would reach the ground. People said to him, "Why don't you cut it?" He replied, "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) touched this hair with his blessed hand. I will not cut it for the rest of my life." And he did just that, he never cut it until his death.

صفیہ بنت مجزاۃ سے مروی ہے کہ ابومحذورہ کے سر کی اگلی جانب بالوں کی ایک چٹیا تھی ، جب بیٹھتے تو اس کو لٹکا لیتے تو وہ زمین کے ساتھ جا لگتی ، لوگوں نے ان سے کہا : آپ اس کو کٹوا کیوں نہیں دیتے ؟ انہوں نے جواب دیا : ان بالوں پر رسول اللہ ﷺ نے اپنا دست مبارک لگایا تھا ، میں پوری زندگی اس کو نہیں کٹواؤں گا ۔ پھر انہوں نے کیا بھی ایسا ہی کہ موت تک اس کو نہیں کٹوایا تھا ۔

Safiya bint Mujzaa se marvi hai ke Abu Mahzura ke sar ki agali janib balon ki ek chatiya thi, jab baithte to us ko latka lete to wo zameen ke sath ja lagti, logon ne un se kaha: Aap us ko katwa kyun nahi dete? Unhon ne jawab diya: In balon par Rasul Allah SAW ne apna dast mubarak lagaya tha, main poori zindagi us ko nahi katwaunga. Phir unhon ne kiya bhi aisa hi ke mout tak us ko nahi katwaya tha.

أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ مَجْزَأَةَ، أَنَّ أَبَا مَحْذُورَةَ، كَانَتْ لَهُ قُصَّةٌ فِي مُقَدَّمِ رَأْسِهِ إِذَا قَعَدَ أَرْسَلَهَا فَتَبْلُغُ الْأَرْضَ فَقَالُوا لَهُ: أَلَا تَحْلِقُهَا؟ فَقَالَ: «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَيْهَا بِيَدِهِ، فَلَمْ أَكُنْ لِأَحْلِقَهَا حَتَّى أَمُوتَ» فَلَمْ يَحْلِقْهَا حَتَّى مَاتَ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6181 - سكت عنه الذهبي في التلخيص