32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Bilal bin Harith al-Muzani (RA)

فضائل حضرت بلال بن حارث المزني رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 6198

Muhammad bin Umar states: Bilal bin Harith, may Allah be pleased with him, was among those to whom the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, gave three flags at the time of the conquest of Makkah (the flag of the Muzainah tribe was in his hand). Bilal's nickname was "Abu Abdur Rahman". He lived in two mountains of Muzainah named Ash'ar and Ajrad, and he used to visit Madinah often. He passed away in 60 AH at the age of 80.

محمد بن عمر فرماتے ہیں : حضرت بلال بن حارث رضی اللہ عنہ ان لوگوں میں سے تھے جن کو رسول اللہ ﷺ نے فتح مکہ کے موقع پر تین جھنڈے دیئے تھے ( قبیلہ مزینہ کا جھنڈا انہی کے ہاتھ میں تھا ) ۔ حضرت بلال کی کنیت ’’ ابوعبدالرحمن ‘‘ تھی ۔ آپ مزینہ کے اشعر اور اجرد نامی دو پہاڑوں میں رہتے تھے ، مدینہ منورہ میں اکثر آ جایا کرتے تھے ، 80 سال کی عمر میں سن 60 ہجری کو ان کا انتقال ہوا ۔

Muhammad bin Umar farmate hain : Hazrat Bilal bin Harith (رضي الله تعالى عنه) un logon mein se thay jin ko Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne fatah Makkah ke mauqe par teen jhande diye thay ( qabeela Mazinah ka jhanda inhi ke hath mein tha ) . Hazrat Bilal ki kunniyat '' Abuabdurrehman '' thi . Aap Mazinah ke Ashar aur Ajrad naami do paharon mein rehte thay , Madina Munawwara mein aksar aa jaya karte thay , 80 saal ki umar mein san 60 hijri ko in ka inteqal hua .

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: " كَانَ بِلَالُ بْنُ الْحَارِثِ الْمُزَنِيُّ أَحَدَ مَنْ يَحْمِلُ لِوَاءً مِنَ الْأَلْوِيَةِ الثَّلَاثَةِ الَّتِي عَقَدَهَا لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ، وَكَانَ بِلَالُ يُكَنَّى أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَكَانَ يَسْكُنُ جَبَلَيْ مُزَيْنَةَ: الْأَشْعَرِ، وَالْأَجْرَدِ، وَيَأْتِي الْمَدِينَةَ كَثِيرًا، وَتُوُفِّيَ سَنَةَ سِتِّينَ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ ابْنُ ثَمَانِينَ سَنَةً "