32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Abdullah bin Ja'far bin Abi Talib (RA)
فضائل حضرت عبد الله بن جعفر بن ابي طالب رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| muḥammad bn zakarīā al-ghalābī | Muhammad ibn Zakariya al-Ghalabi | Fabricates hadith |
| al-ḥasan bn muḥammad bn isḥāq | Al-Hasan bin Muhammad al-Azhari | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلابِيُّ | محمد بن زكريا الغلابي | يضع الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ | الحسن بن محمد الأزهري | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 6414
Ibn A'ishah said: Ziyad Al-Ajam went to Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) concerning five dinars. Abdullah bin Ja'far, reciting these verses, gave him five dinars. So Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) recited these verses at that time: * We asked them for a great gift, and they gave us beyond our thoughts. * He has treated us with such kindness, and he has done so time and again. * Even if I were to go to him my entire life, he would continue to give with a smile. Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) agree that Abdullah bin Ja'far bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at the age of ten. (Imam Hakim said) I will mention the hadiths agreed upon by Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) along with their chains of narration, Allah willing.
" ابن عائشہ کہتے ہیں : زیاد الاعجم ، حضرت عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ کے پاس 5 دیتوں کے سلسلہ میں گئے ، حضرت عبداللہ بن جعفر نے درج ذیل اشعار پڑھتے ہوئے ان کو پانچ دیتیں دے دیں ۔ تو حضرت عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ نے اس وقت یہ اشعار پڑھے ۔ * ہم نے ان سے بہت بڑی عطا مانگی ، انہوں نے ہماری سوچوں سے بڑھ کر عطا کیا ۔ * اس نے ہمارے ساتھ بہت ہی خوب حسن سلوک کیا ہے ، اور یہ عمل بار بار کیا ہے ۔ * بلکہ اگر ساری زندگی میں ان کے پاس جاتا رہوں تو وہ مسکرا کر عطا کرتے رہیں گے ۔ امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ اس بات پر متفق ہیں کہ عبداللہ بن جعفر بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے دس سال کی عمر میں رسول اللہ ﷺ سے سماع کیا ہے ۔ ( امام حاکم کہتے ہیں ) میں امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کی متفق علیہ احادیث ان کی اسانید کے ہمراہ ذکر کروں گا ، ان شاء اللہ عزوجل ۔"
Ibn e Ayesha kehte hain : Zyada al-Ajam, Hazrat Abdullah bin Ja'far (رضي الله تعالى عنه) ke paas 5 deton ke silsile mein gaye, Hazrat Abdullah bin Ja'far ne darj zail ashaar parhte hue unko panch deten de din. To Hazrat Abdullah bin Ja'far (رضي الله تعالى عنه) ne us waqt yeh ashaar parhe. * Hum ne unse bahut bari ata mangi, unhon ne hamari sochon se barh kar ata kiya. * Usne hamare sath bahut hi khoob husn-e-sulook kiya hai, aur yeh amal baar baar kiya hai. * Balke agar sari zindagi mein unke pass jata rahun to woh muskura kar ata karte rahenge. Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih is baat par muttafiq hain ki Abdullah bin Ja'far bin Abi Talib (رضي الله تعالى عنه) ne das saal ki umar mein Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se samaa kiya hai. (Imam Hakim kehte hain) mein Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ki muttafiq alaih ahadees unki asaneed ke hamrah zikr karunga, Insha Allah Azzawajal.
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَابِيُّ، ثَنَا ابْنُ عَائِشَةَ، قَالَ: دَخَلَ زِيَادٌ الْأَعْجَمُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ فِي خَمْسِ دِيَاتٍ فَأَعْطَاهُ فَأَنْشَأَ يَقُولُ: « [البحر الوافر] سَأَلْنَاهُ الْجَزِيلُ فَمَا تَلَكَّا ... وَأَعْطَى فَوْقَ مَنِيَّتَنَا وَزَادَا وَأَحْسَنَ ثُمَّ أَحْسَنَ ثُمَّ عُدْنَا ... فَأَحْسَنَ ثُمَّ عُدْتُ لَهُ فَعَادَا مِرَارًا مَا أَعُودُ الدَّهْرَ إِلَّا ... تَبَسَّمَ ضَاحِكًا وَثَنَى الْوِسَادَا» قَدِ اتَّفَقَ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَلَى سَمَاعِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ، وَأَنَا ذَاكِرٌ بِمَشِيئَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي هَذَا الْمَوْضِعِ بَيَانَ مَا اتَّفَقَا عَلَيْهِ بِأَسَانِيدِهِمَا""