32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Sahal bin Saad Saadi (RA)
فضائل حضرت سهل بن سعد ساعدي رضي الله عنه
Mustadrak Al Hakim 6440
Qudamah bin Ibrahim bin Muhammad bin Hatib said: "During the reign of Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with him), I saw Hajjaj bin Yusuf beating Abbas, the son of Sahl bin Saad (may Allah be pleased with him). When Sahl was informed, he came there wearing a loincloth and wrapped in a yellow shawl. When he arrived, Hajjaj stopped him from reaching his son."
قدامہ بن ابراہیم بن محمد بن حاطب فرماتے ہیں : حضرت عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ کی امارت میں ، میں نے دیکھا ہے کہ حجاج بن یوسف حضرت سہل بن سعد رضی اللہ عنہ کے صاحبزادے عباس کو مار رہا تھا ، حضرت سہل کو اطلاع ملی تو وہ ایک تہبند باندھے ہوئے اور ایک زرد رنگ کی چادر لپیٹے ہوئے وہاں آ گئے ، جب آپ وہاں پہنچے تو حجاج نے ان کو بیٹے تک پہنچنے سے روک دیا ۔
Qadama bin Ibrahim bin Muhammad bin Hatim farmate hain : Hazrat Abdullah bin Zubair razi Allah anhu ki amart mein, maine dekha hai ki Hajjaj bin Yusuf Hazrat Sahl bin Saad razi Allah anhu ke sahibzade Abbas ko maar raha tha, Hazrat Sahl ko ittila mili to woh ek tehband bandhe huye aur ek zard rang ki chadar lapete huye wahan aa gaye, jab aap wahan pahunche to Hajjaj ne un ko bete tak pahunchne se rok diya.
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ قَالَ: «رَأَيْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ يُوسُفَ يَضْرِبُ عَبَّاسَ بْنَ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ فِي إِمَارَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَاطَّلَعَ سَهْلُ وَهُوَ فِي إِزَارٍ وَرِدَاءٍ لَهُ أَصْفَرَ، فَلَمَّا أَقْبَلَ أَشَارَ الْحَجَّاجُ بِالْكَفِّ عَنِ ابْنِهِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6440 - سكت عنه الذهبي في التلخيص