32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Mention of Hazrat Qarra bin Ayyas Abu Mu'awiya al-Mazni (RA)

تذكرة حضرت قرة بن أياس أبو معاوية المزني رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 6482

Mu'awiya bin Qarah narrated, quoting his father, "I said: 'O Messenger of Allah, whenever I intend to slaughter a goat, I feel pity for it and leave it.' The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'If you show mercy to the goat, Allah will show mercy to you.'"

معاویہ بن قرہ اپنے والد کا بیان نقل کرتے ہیں ( وہ فرماتے ہیں ) میں نے عرض کیا : یا رسول اللہ ﷺ میں جب بھی کسی بکری کو ذبح کرنے لگتا ہوں ، مجھے اس پر رحم آ جاتا ہے اور میں اس کو چھوڑ دیتا ہوں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : اگر تم بکری پر رحم کرو گے تو اللہ تعالیٰ تم پر رحم کرے گا ۔‘‘

Muawiya bin Qura apne walid ka bayan naqal karte hain (wo farmate hain) mein ne arz kiya: Ya Rasool Allah ﷺ mein jab bhi kisi bakri ko zibah karne lagta hun, mujhe us par reham aa jata hai aur mein us ko chhor deta hun, Rasool Allah ﷺ ne farmaya: Agar tum bakri par reham karoge to Allah Taala tum par reham karega.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بِشْرٍ الْمَرْثَدِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، ثَنَا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لِآخُذَ الشَّاةَ لِأَذْبَحَهَا فَأَرْحَمَهَا، قَالَ: «وَالشَّاةُ إِنْ رَحِمْتُهَا رَحِمَكَ اللَّهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6482 - عدي بن الفضل هالك