32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Mention of Hazrat Qarra bin Ayyas Abu Mu'awiya al-Mazni (RA)

تذكرة حضرت قرة بن أياس أبو معاوية المزني رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 6484

Yazid bin Muawiya bin Qarah narrates from his grandfather that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Whoever says 'Allahu Akbar' in a loud voice on the seashore at sunset, Allah Almighty will grant him ten rewards for every drop in the entire sea, will erase ten of his sins, and will raise him ten degrees in status. The distance between each degree is equivalent to a hundred years of travel by a swift horse."

ایاس بن معاویہ بن قرہ اپنے دادا کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جو شخص غروب آفتاب کے وقت ساحل سمندر پر بلند آواز سے اللہ اکبر کہے گا ، اللہ تعالیٰ پورے سمندر کے ہر قطرے کے بدلے میں اس کو دس نیکیاں عطا فرمائے گا ، اس کے دس گناہ مٹائے گا اور اس کے دس درجات بلند کرے گا ۔ ہر درجے سے دوسرے درجے کے درمیان تیز رفتار گھوڑے کی ایک سو سال کی مسافت ہے ۔

Aayas bin Muawiya bin Qurrah apne dada ka yeh bayan naql karte hain ke Rasul Allah ne irshad farmaya : Jo shakhs ghuroob aaftab ke waqt saahil samandar par buland aawaz se Allah Akbar kahega , Allah Ta'ala poore samandar ke har qatre ke badle mein uss ko das nekiyan ata farmayega , uss ke das gunaah mitayega aur uss ke das darjaat buland karega . Har darje se doosre darje ke darmiyaan tez raftar ghore ki ek sau saal ki musafat hai .

أَخْبَرَنِي أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ، بِنَيْسَابُورَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْعَبْدَسِيُّ، ثَنَا فُدَيْكُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ كَبَّرَ تَكْبِيرَةً عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ رَافِعًا صَوْتَهُ أَعْطَاهُ اللَّهُ مِنَ الْأَجْرِ بِعَدَدِ كُلِّ قَطْرَةٍ فِي الْبَحْرِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ، وَمَحَا عَنْهُ عَشَرَ سَيِّئَاتٍ، وَرَفَعَ لَهُ عَشَرَ دَرَجَاتٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ مَسِيرَةِ مِائَةِ عَامٍ لِلْفَرَسِ الْمُسْرِعِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6484 - هذا منكر جدا