32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Hazrat A'idh bin Amr al-Mazni (RA)
تذكرة حضرت عائذ بن عمرو المزني رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’idh bn ‘amrw al-muzanī | A'idh ibn Amr al-Muzani | Sahabi |
| abīh | Hashraj ibn 'A'idh al-Muzani | Unknown |
| abī | Abdullah bin Hashraj Al-Muzani | Unknown |
| ḥashraj bn ‘abd al-lah bn ḥashrajin | Hashraj ibn Abdullah al-Muzani | Acceptable |
| zayd bn al-ḥarīsh | Zayd ibn al-Harshi al-Ahwazi | Acceptable |
| ‘abdān al-ahwāzī | Abdullah bin Ahmad al-Ahwazi | The trustworthy Hafez |
| abū ‘alīin al-ḥusayn bn ‘alīin al-ḥāfiẓ | Al-Husayn ibn Ali al-Naysaburi | Thiqah Imam |
Mustadrak Al Hakim 6486
A'idh ibn 'Amr al-Muzani, may Allah be pleased with him, narrates: During the Battle of Hunayn, I was fighting in front of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, when an arrow struck my face. When the flowing blood stained my face, beard, and chest, the Prophet, peace and blessings be upon him, himself wiped my blood with his blessed hand and prayed for me. The narrator of this hadith, Hajjaj, says: A'idh used to narrate this incident during his lifetime. When he passed away, and we gave him a ritual bath, we saw the effect of the touch of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, on his face, beard, and chest, according to the incident he had described. Like the whiteness on the forehead of a horse, a strange glow emanated from his limbs due to the blessings of the touch of the Messenger.
عائذ بن عمرو المزنی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : جنگ حنین کے موقع پر میں رسول اللہ ﷺ کے سامنے جنگ میں مصروف تھا ، ایک تیر آ کر میرے چہرے پر لگا ، جب خون بہتا ہوا میرے چہرے ، داڑھی اور سینے کو رنگین کر گیا تو نبی اکرم ﷺ نے خود اپنے دست مبارک سے میرا خون صاف کیا اور میرے لئے دعا فرمائی ۔ اس حدیث کے راوی حشرج فرماتے ہیں : حضرت عائذ اپنی زندگی میں یہ واقعہ بیان کیا کرتے تھے ، جب ان کا انتقال ہوا ، ہم نے ان کو غسل دیا تو ان کے بتائے ہوئے واقعہ کے مطابق ہم نے ان کے چہرے ، داڑھی ، سینے پر رسول اللہ ﷺ کے ہاتھوں کا اثر دیکھا ، گھوڑے کی پیشانی پر سفیدی کی طرح ان کے اعضاء پر دست رسول کی برکت سے ایک عجیب سی چمک دکھاتی دیتی تھی ۔
Aaiz bin Amr Al-Muzani (RA) farmate hain: Jang Hunain ke mauqe par main Rasool Allah (SAW) ke samne jang mein masroof tha, ek teer aa kar mere chehre par laga, jab khoon behta hua mere chehre, darhi aur seene ko rangeen kar gaya to Nabi Akram (SAW) ne khud apne dast mubarak se mera khoon saaf kiya aur mere liye dua farmai. Is hadees ke raavi Hashraj farmate hain: Hazrat Aaiz apni zindagi mein yeh waqea bayan karte thay, jab unka inteqal hua, humne unko ghusl diya to unke bataye hue waqea ke mutabiq humne unke chehre, darhi, seene par Rasool Allah (SAW) ke hathon ka asar dekha, ghore ki peshani par sufaidi ki tarah unke aaza par dast Rasool ki barkat se ek ajeeb si chamak dikhti thi.
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ الْأَهْوَازِيُّ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ، ثَنَا حَشْرَجُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَشْرَجٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو الْمُزَنِيِّ، قَالَ: أَصَابَتْنِي رَمْيَةٌ فِي وَجْهِي، وَأَنَا أُقَاتِلُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَلَمَّا سَالَتِ الدِّمَاءُ عَلَى وَجْهِي وَلِحْيَتِي وَصَدْرِي «تَنَاوَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَتَ الدَّمُ عَنْ وَجْهِي وَصَدْرِي إِلَى ثَنْدُوَتَيَّ، ثُمَّ دَعَا لِي» ، قَالَ حَشْرَجٌ: فَكَانَ يُخْبِرُنَا بِذَلِكَ عَائِذٌ فِي حَيَاتِهِ، فَلَمَّا هَلَكَ وَغَسَّلْنَاهُ نَظَرْنَا إِلَى مَا كَانَ يَصِفُ لَنَا مِنْ أَثَرِ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مُنْتَهَى مَا كَانَ يَقُولُ لَنَا مِنْ صَدْرِهِ، وَإِذَا غُرَّةٌ سَائِلَةٌ كَغُرَّةِ الْفَرَسِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6486 - إسناده فيه مجهولان