32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Mention of Hazrat Amr bin Amiyah Zamri Kinani (RA)

ذكر حضرت عمرو بن أمية ضمري كناني رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 6616

Amr bin Amaya Damri (may Allah be pleased with him) narrates: He said: O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) I leave my camel untied and put my trust in Allah (is this right?) The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: (No) rather (the correct way of reliance is) tie your camel and rely upon Allah.

حضرت عمرو بن امیہ الضمری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : انہوں نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ میں اپنی سواری کو کھلا چھوڑ کر اللہ تعالیٰ پر توکل کرتا ہوں ( کیا یہ ٹھیک ہے ؟ ) حضور ﷺ نے فرمایا : ( نہیں ) بلکہ ( توکل کا صحیح طریقہ یہ ہے کہ ) سواری کو باندھ دے اور اللہ تعالیٰ کی ذات پر توکل کر ۔

Hazrat Amr bin Umayyah al-Dumri (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : unhon ne arz ki : Ya Rasul Allah ﷺ main apni sawari ko khula chhor kar Allah Ta'ala par tawakkul karta hun ( kya ye theek hai ? ) Huzoor ﷺ ne farmaya : ( nahin ) balkeh ( tawakkul ka sahi tareeqa ye hai keh ) sawari ko bandh de aur Allah Ta'ala ki zaat par tawakkul kar .

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرْسَلَ رَاحِلَتِي وَأَتَوَكَّلُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بَلْ قَيِّدْهَا وَتَوَكَّلْ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6616 - سنده جيد