3.
Statement of Purification
٣-
بیان الطهارة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn sarjis | Abdullah ibn Sarjas al-Muzani | Companion |
| muḥammad bn isḥāq bn khuzaymah | Ibn Khuzaymah al-Sulami | Trustworthy, Authoritative |
| abā zakarīā al-‘anbarī yaḥyá bn muḥammadin | Yahya ibn Muhammad al-Anbari | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 667
Muhammad ibn Ishaq ibn Khuzaymah said: "I forbid urinating in holes based on the hadith of Abdullah ibn Sarjis, 'The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: No one should urinate in a hole.' And Qatadah said: 'These are the homes of the jinn.' I do not deny the saying that they are the homes of the jinn, because it is the saying of Qatadah."
"محمد بن اسحاق بن خذیمہ کہتے ہیں : عبداللہ بن سرجس کی اس حدیث ’’ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : کوئی شخص سوراخ میں پیشاب نہ ہرگز نہ کرے ‘‘ کی بناء پر سوراخوں میں پیشاب کرنے سے میں روکتا ہوں اور قتادہ نے کہا : یہ جنات کے گھر ہیں میں اس قول کا انکار نہیں کرتا کہ وہ جنات کا گھر ہے کیونکہ یہ قتادہ کا قول ہے ۔
Muhammad bin Ishaq bin Khuzayma kehte hain : Abdullah bin Sarjis ki is hadees '' Nabi Akram ﷺ ne farmaya : koi shakhs sorakh mein peshab na hargiz na kare '' ki bina par sorakhon mein peshab karne se mein rokta hun aur Qatadah ne kaha : yeh jinnat ke ghar hain mein is qaul ka inkar nahin karta kah woh jinnat ka ghar hai kyunki yeh Qatadah ka qaul hai .
سَمِعْتُ أَبَا زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيَّ يَحْيَى بْنَ مُحَمَّدٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، يَقُولُ: أَنْهَى عَنِ الْبَوْلِ فِي الْأَجْحِرَةِ لِخَبَرِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْجُحْرِ» . وَقَالَ قَتَادَةُ: إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ. «وَلَسْتُ أَبُتُّ الْقَوْلَ أَنَّهَا مَسْكَنُ الْجِنِّ لِأَنَّ هَذَا مِنْ قَوْلِ قَتَادَةَ، هَذَا حَدِيثٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ فَقَدِ احْتَجَّا بِجَمِيعِ رُوَاتِهِ، وَلَعَلَّ مُتَوَهِّمًا يَتَوَهَّمُ أَنَّ قَتَادَةَ لَمْ يَذْكُرْ سَمَاعَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ، وَلَيْسَ هَذَا بِمُسْتَبْعَدٍ، فَقَدْ سَمِعَ قَتَادَةُ مِنْ جَمَاعَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ لَمْ يَسْمَعْ مِنْهُمْ عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلُ، وَقَدِ احْتَجَّ مُسْلِمٌ بِحَدِيثِ عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ وَهُوَ مِنْ سَاكِنِي الْبَصْرَةِ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ»