32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Mention of Hazrat Yazid bin Abdullah Abu al-Sa'ib (RA)

ذكر حضرت يزيد بن عبد الله أبو السائب رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 6686

Yazid bin Abdullah narrates that the Messenger of Allah ﷺ said: No person should take the belongings of another, neither in jest nor in seriousness, but even if you find someone's stick, you should return it. His son, Saib bin Yazid, also accompanied the Prophet ﷺ and narrated hadith from him.

" حضرت یزید بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : کوئی شخص کسی دوسرے کا سامان کھیل کود کے طور پر نہ لے اور نہ ہی سنجیدگی میں لے بلکہ تمہیں کسی کی لاٹھی بھی ملے تو واپس کر دینی چاہیے ۔ ان کے صاحبزادے سائب بن یزید نے نبی اکرم ﷺ کی صحبت بھی پائی ہے اور حضور ﷺ کے حوالے سے حدیث بھی روایت کی ہے ۔"

Hazrat Yazid bin Abdullah farmate hain keh Rasul Allah ﷺ ne irshad farmaya: koi shakhs kisi dusre ka saman khel kood ke tor par na le aur na hi sanjidegi mein le balkeh tumhein kisi ki lathi bhi mile to wapis kar deni chahie. Un ke sahibzade Saib bin Yazid ne Nabi Akram ﷺ ki sohbat bhi pai hai aur Huzoor ﷺ ke hawale se hadees bhi riwayat ki hai.

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «لَا يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ صَاحِبِهِ لَاعِبًا وَلَا جَادًّا، وَإِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ عَصَا صَاحِبِهِ فَلْيَرُدَّهَا إِلَيْهِ» وَابْنُهُ السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَى عَنْهُ حَدِيثًا [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6686 - سكت عنه الذهبي في التلخيص